Be it ke(n)nyt to all men be y(ir) p(rese)nt lett(er)is ws (j)amys throw
ye m(er)cy of god Prioure of {\} Saynctandrowis w^t^h full consent
of oure covent to haf maid deputit & ordanyt {\} and be y(ir) p(rese)nt
l(ett)re(z) mak(is) deput(is) and ordanys oure leill and weil# #beluf#it
(j)amys\clerk of luchrys oure speciale procuratur(e) depute and assignaye
Giffand and {\} grauntand to ye said oure p(ro)curatur(e) oure full
power(e) and speciale biddyng to {\} ask pas(s) & to resawe all aend
syndry dett(is) of ony man(er) of wiss(s) aucht quhilum to {\} oure
weil# #beluf#it bruth(er) dene mychael of paroche kirk of luchrys
quhais saule {\} god assoill(z)e and now aucht to ws and oure covent
be ye discess(s) of y^e forsaid oure {\} brothir And alsua for
ye said dett(is) on oure name and oure behalf to distren(z)e {\} be
censur(e) of haly±kirk or ony oy(er) man(er) of wiss(s) lachfully as it
is Reqwyrit And {\} gen(er)aly all oy(er) and sindry to do oyss(s)
and p(ro)cur ye±quhilk(is) a w(er)ray and lachfull {\} p(ro)curature suld
do and p(ro)cur(e) in ye thing(is) befor±said we haldand and hafand
{\} ferm and stabill all and sindry yat ye forsaid oure p(ro)curature
dois or p(ro)curis {\} lauchfully and Rychtwisly in ye forsaid
thing(is) he giffand ws leill and trew {\} cownt and Reknyng of
all his Resaytt(is) and payment(is) maid to hym of ye forsaid {\}
dett(is) Fory(er)mar(e) we mak it knawyn be y(ir) present(is) lett(er)is
yat we haf sett and to {\} ferm lattin all and sindry froytt(is)
and p(ro)fit(is) langand ye forsaid wicarage of luchrys {\} for ye
term of a yher(e) next folowand ye date of y(ir) lett(er)is to ye said
(j)amys He {\} payand to ws for yai(m) fourty pund(is) of vsuale monae
of Scotland gudly as he {\} may get yaim And he sall pay ye
paroche preste his fee {,} And ye term of his {\} entre sall
be at ye fest of Saynct Elyne ye±quhilk is callit beltane next
folowand {\} ye date of y(ir) lett(er)is (j)n vitnes(s) of ye±quhilk±thing(is)
we haf sett our seill to y(ir) our(e) {\} lett(er)is at Saynctandrowis
ye xvij day of ye moneth of Septembre ye yher(e) of {\} our lord
a thowsand four(e) hundreth thretty and sewyn yher(e) {\\}