# 228
{Wolfenb%"uttel, Herzog-August Bibliothek, Cod. Helm. 411, f. 47r (1)}
4371126
351 716 E
{Copiale Prioratus Sanctiandree}
{(LitteRA ASSEDACiOnIS Pro THOMA YHONG(}
$be/vsjps13>P+_*BE $/vsjps13>P+_0
$/P13NI_IT
$ken/vpp_KEN+D $/vpp_+D
$to/pr+V_TO
$all/aj_ALL
$man/npl_MEN
$by/pr_BE
$/Dir_Yir
$present/aj_PreseNT
$letter/npl_LETTer+IS $/pln_+IS
$/P01O{I}_WS
'_jAMYS
$through/pr_THROW
$/T_YE
$mercy/n_MerCY
$of/pr_OF
$god/n_GOD
$prior/n_PriOUR
$of/pr_OF
{\}
;_*SanCtANDROWIS
$with/pr_W^T^H
$full/aj_FULL
$consent/n_COnSENT
$&/cj_AND
$assent/n_ASSENT
$of/pr_OF
$/P01G_OUR
$convent/n_COnVENT
$to/im+H_TO
$have/vi_HAF
$set/vpp_SETT
$&/cj_AND
$to/pr+C_TO
$ferm/n_FERM
$let{l}/venpp_LATT+IN $/venpp_+IN
$in/pr_In
$manner/n_MANer
{\}
$of/pr_OF
$husbandry/n_HUSBANDRY
$one/aj-T_YE-TANE $/T-k_YE-
$half/n_HALF
$of/pr_OF
$/P01G_OUR
$kirkland/n_KIRK+LAND $land/n-k_+LAND
$of/pr_OF
;_LUCHRYS
$/T_YE
$teind/n_TEND
$free/aj_FRE
$in/pr_IN
$all/aj_ALL
$force/n_FORSSs
$form/n_FOURM
$&/cj_&
{\}
$effect/n_EFFECT
$that/Rav{mnr}{y2}_YAT
$/P01N_WE
$set/vpt_SETT
$/T_YE
$say/aj_SAID
$land/n_LAND
$to/pr+C_TO
'_jAMYS-CLERK
$under/pr_VNDer
$/P01G_OUR
$common/aj_COmMOUN
$seal/n_SEILL
$with/pr_W^T^H
$full/aj_FULL
$consent/n_COnSENT
$&/cj_AND
{\}
$assent/n_ASSENT
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_jAMYS
$to/pr+C_TO
'_THOM-YHONG
$for/pr_FOR
$/T_YE
$term/n_TERM
$of/pr_OF
$10/qc_TEN
$year/npl_YHERe $/pln_0
$next/av_NEXT
$follow/vpsp_FOLOW+AND $/vpsp_+AND
$/T_YE
{\}
$date/n_DATE
$of/pr_OF
$/Dir_Yir
$letter/npl_LETTer+IS $/pln_+IS
$/P13NM_*HE
$pay/vpsp_PAY+AND $/vpsp_+AND
$to/pr+V_TO
$/P01O_VS
$/P01G_OUR
$convent/n_COVENT
$or/cj_OR
$/P01G_OUR
$depute/npl_DEPUT+is $/pln_+is
$year/av_YHER+LY $-ly/xs-av_+LY
$8/qc_ATHT
$merk/nqpl_MARK+is $/plnq_+is
$of/pr_OF
{\}
$usual/aj_VSUALE
$money/n_MONAE
$of/pr_OF
;_*SCOTLAND
$at/pr_AT
$2/qc_TWA
$term/npl_TERM+YS $/pln_+YS
$of/pr_OF
$/T_YE
$year/n_YHER
$/Dat-n_Y^T
$be/vps13<D+_IS
$to/im+C_TO
$say/vi_SAY
$whitsunday/n_WITSONDAY
$&/cj_AND
$martinmas/n_MAR\TYMESs
$in/pr_In
$winter/n_WYNTIR
$by/pr_BE
$even/aj_EWYN+LY $-ly/xs-aj_+LY
$portion/npl_PORCIOWN+YS $/pln_+YS
$but{w}/pr_BUT
$any/aj_ONY
$long/aj-cpv_LANG+er $-er/xs-cpv_+er
$delay/n_DELAY
$fraud/n_FRAUDE
$or/cj_OR
$guile/n_GYLE
{,}
$so/av>=_SA
$that/cj<=_Y^T
$/T_YE
{\}
$foresaid/aj_FORSAID
'_THOM
$&/cj_AND
'_jAMYS
$both/pn_BATH
$as/pr_AS
$1/qc_ANE
$&/cj_AND
$1/qc_ANE
$as/pr_AS
$both/pn_BATH
$be/vps23<n&n-_AR
$&/cj_AND
$shall/vm_SALL
$be/vi_BE
$/P01G_OUR
$tenant/npl_TENAND+is $/pln_+is
{\}
$&/cj_AND
$husband/npl_HUSBAND+is $/pln_+is
$for/pr_FOR
$/T_YE
$term/n_TERM
$of/pr_OF
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAID
$10/qc_TEN
$year/npl_YHER $/pln_0
{,}
$&/cj_AND
$/T_YE
$housing/n_HOUSYNG
$&/cj_AND
$/T_YE
$dovecot/n_DOWKOTE
$of/pr_OF
{\}
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAID
$kirkland/n_KIRK+LAND $land/n-k_+LAND
$shall/vm_SALL
$be/vi_BE
$at/pr_AT
$/P01G_OUR
$own/aj_AWN
$dispose/n_DISPOSICIOUN
$as/cj_AS
$/P13NI_IT
$be/vps13<P+_IS
$contain/vpp_COnTEN+YT $/vpp_+YT
$in/pr_In
$/T_YE
$letter/n_LETTer
$make/vpp_MAID
{\}
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_jAMYS
{,}
$the-which/Raj{+h1}_YE-QUHILK $/TR_YE-
'_jAMYS
$be/vps13<n+_IS
$full/av_FULLE+LY $-ly/xs-av_+LY
$assent/vpp_ASSENT+YT $/vpp_+YT
$&/cj_AND
$concord/vpp_COnCORD+YT $/vpp_+YT
$to/pr+C_TO
$/Dis_YIS
$set/vn_SETT+ING $/vn_+ING
$in/pr_IN
{\}
$/P01G_OUR
$presence/n_PreSENCE
$&/cj_AND
$in/pr_IN
$/T_YE
$presence/n_PreSENCE
$of/pr_OF
'_*ANDROW
$of/pr_OF
'_HALDENSTOUN
$/P01G_OUR
$brother/n_BRUTHIR
$sir/n_Ser
'_*ROBERT-SCHORT
{\}
$vicar/n_VICAR
$of/pr_OF
;_DERSY
'_WILL-ELDAR
$&/cj_&
$of/pr_OF
$other/npl_OYer+IS $/pln_+IS
$sundry/aj<_SINDRY
$because/cj_BECAUSs
$as/av_AS
$/P13NXM-emph_HIS-SELF $-self/xs-P_-SELF
$say/vpt_SAID
$to/pr+V_TO
$/P01O_VS
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAID
'_THOM
{\}
$pay/vpt_PAI+T $/vpt_+T
$/T_YE
$half/n_HALF
$of/pr_OF
$/T_YE
$grassum/n_GRYSSUME
$that/RO{y1}_YAT
$/P13NM_HE
$give/vpt_GEF
$to/pr+V_TO
$/P01O_VS
$for/pr_FOR
$/T_YE
$whole/aj_HALE
$tack/n_TAK
$make/vpp_MAID
$to/pr+H_TO
$/P13OM_HYm
$by/pr_BE
$/P01O_VS
$under/pr_VNDIR
{\}
$/P01G_OUR
$common/aj_COMOWN~
$seal/n_SEILLE
{,}
$wherefor/av_QUHARFOR
$/P13NI_IT
$like/vpt_LIK+IT $/vpt_+IT
$/P13OM_HYm
$well/av_WEILL
$that/cj_YAT
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_THOM
$should/vm_SULD
$have/vi_HAF
$/T_YE
$half/n_HALF
$of/pr_OF
{\}
$/T_YE
$say/aj_SAID
$tack/n_TAK
$for/pr_FOR
$/T_YE
$term/n_TERM
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
$10/qc_TEN
$year/npl_YHER $/pln_0
$but{w}/pr_BUT
$fraud/n_FRAUD
$or/cj_OR
$guile/n_GYLE
$in/pr_jN
$witness/n_WITNESs
$of/pr_OF
$the-which-thing/RO<pr{y1}_YE-QUHILK\-THING $/TR_YE- $thing/nR_-THING
$/P01N_WE
$have/vps01<P+_HAF
$set/vpp_SETT
$/P01G_OUR
$seal/n_SEILL
$to/pr+C_TO
$/Dir_Yir
$/P01G_OUR
$letter/npl_LETTer+IS $/pln_+IS
$have/vpsp_HAF+AND $/vpsp_+AND
$full/aj_FULL
$force/n_FORSSs
$of/pr_OF
$/P01G_OUR
$common/aj_COMOUN
$seal/n_SEILL
$at/pr_AT
{\}
;_*SAYNCTANDROWIS
$/T_YE
!_XXVJ
$day/n_DAY
$of/pr_OF
$/T_YE
$month/n_MONETH
$of/pr_OF
$november/n_*NOUEmBRe
$/T_YE
$year/n_YHER
$of/pr_OF
$/P21G_OUR
$lord/n_LORD
$1/qc_A
$1000/qc_THOUSAND
{\}
$4/qc_FOUR
$100/qc_HUNDRETH
$30/qc_THRE+TTY $-ty/xs-qc_+TTY
$&/cj_AND
$7/qc_SEWYN
{\\}
|