# 228
{Wolfenb%"uttel, Herzog-August Bibliothek, Cod. Helm. 411, f. 47r (1)}
4371126
351 716 E

{Copiale Prioratus Sanctiandree} {(LitteRA ASSEDACiOnIS Pro THOMA
YHONG(} *BE IT KEND TO ALL MEN BE Yir PreseNT LETTerIS WS jAMYS
THROW YE MerCY OF GOD PriOUR OF {\} *SanCtANDROWIS W^T^H FULL
COnSENT AND ASSENT OF OUR COnVENT TO HAF SETT AND TO FERM LATTIN
In MANer {\} OF HUSBANDRY YE-TANE HALF OF OUR KIRKLAND OF LUCHRYS
YE TEND FRE IN ALL FORSSs FOURM & {\} EFFECT YAT WE SETT YE SAID
LAND TO jAMYS-CLERK VNDer OUR COmMOUN SEILL W^T^H FULL COnSENT
AND {\} ASSENT OF YE SAID jAMYS TO THOM-YHONG FOR YE TERM OF TEN
YHERe NEXT FOLOWAND YE {\} DATE OF Yir LETTerIS *HE PAYAND TO
VS OUR COVENT OR OUR DEPUTis YHERLY ATHT MARKis OF {\} VSUALE
MONAE OF *SCOTLAND AT TWA TERMYS OF YE YHER Y^T IS TO SAY WITSONDAY
AND MAR\TYMESs In WYNTIR BE EWYNLY PORCIOWNYS BUT ONY LANGer DELAY
FRAUDE OR GYLE {,} SA Y^T YE {\} FORSAID THOM AND jAMYS BATH AS
ANE AND ANE AS BATH AR AND SALL BE OUR TENANDis {\} AND HUSBANDis
FOR YE TERM OF YE FORSAID TEN YHER {,} AND YE HOUSYNG AND YE DOWKOTE
OF {\} YE FORSAID KIRKLAND SALL BE AT OUR AWN DISPOSICIOUN AS
IT IS COnTENYT In YE LETTer MAID {\} TO YE SAID jAMYS {,} YE-QUHILK
jAMYS IS FULLELY ASSENTYT AND COnCORDYT TO YIS SETTING IN {\}
OUR PreSENCE AND IN YE PreSENCE OF *ANDROW OF HALDENSTOUN OUR
BRUTHIR Ser *ROBERT-SCHORT {\} VICAR OF DERSY WILL-ELDAR & OF
OYerIS SINDRY BECAUSs AS HIS-SELF SAID TO VS YE FORSAID THOM {\}
PAIT YE HALF OF YE GRYSSUME YAT HE GEF TO VS FOR YE HALE TAK MAID
TO HYm BE VS VNDIR {\} OUR COMOWN~ SEILLE {,} QUHARFOR IT LIKIT
HYm WEILL YAT YE SAID THOM SULD HAF YE HALF OF {\} YE SAID TAK
FOR YE TERM OF YE SAID TEN YHER BUT FRAUD OR GYLE jN WITNESs OF
YE-QUHILK\-THING WE HAF SETT OUR SEILL TO Yir OUR LETTerIS HAFAND
FULL FORSSs OF OUR COMOUN SEILL AT {\} *SAYNCTANDROWIS YE XXVJ
DAY OF YE MONETH OF *NOUEmBRe YE YHER OF OUR LORD A THOUSAND {\}

FOUR HUNDRETH THRETTY AND SEWYN {\\}