# 232
{Wolfenb%"uttel, Herzog-August Bibliothek, Cod. Helm. 411, f. 48r}
4380304
351 716 E

{Copiale Prioratus Sanctiandree} {(*ASSEDACiO FACTA jOHAnNI COWPARe
Pro TerMInO SEX AnNORUm)} *BE IT KEnNIT TILL ALL MEN BE Yir PreseNT
LETTerIS WS jAMYS THROW YE MerCY OF GOD *PriOUR OF *SAYNCTANDRos
{\} W^T^H FULL COnSENT OF OURE COnUENT TILL HAF SETT & TO FERM
LATTIN ALL OUR TENDSCHEF OF Y^E *NEWTON~ {\} & OF *FRUCHY LIAND
W^T^HIN OURE ParOCHIN OF KYLGOURE TO OURe WEIL+ +BELUF+IT FREND
jOHN~-*COWPARe BURGES {\} OF *COUPIR FOR Y^E TERM OF SEX YHERis
NEXT FOLOWAND YE DATE OF Yir LETTerIS FOR AUCHT CHALDer OF {\}
MEILL YHERLY TO BE PAYIT {,} TO WS OR TO OURe CHAUMerLANE FOR
YE TYM BEAND BE YE SAID jHON~\COWPARe {,} AT TWA TERMYS IN YE
YHERe {,} Y^T IS TO SAY {,} AT Y^E FEST OF *SAYNCT ANDROWIS &
YE FEST OF {\} YE PURIFICACIOUN OF OURE LADY NEXT FOLOWAND BUT
ONY LANGer DELAY FRAUDE OR GYLE jN {\} WITNES OF Y^E-QUHILK OURE
SETTYNG WYTH FULL COnSENT OF OURE COnUENT WE HAF SETT OURe *SEILL
{\} TO Yir OURE PreseNT LettREz AT *SAYNCTANDRos YE FERDE DAY
OF Y^E MONETH OF MARCHE YE YHERe OF OURe {\} LORD A THOWSAND FOURE

HUNDRETH THRETTY AND SEVYN {\\}