{(jNUEnTARIUm om(n)i(um) bonor(um) In noua gra(n)gia Rep(er)tor(um))} This
(j)nue(n)tair (j)ndentit maid at ye Neugrange ye xxiiij of ye moneth
of febr(uar) ye (z)er(e) of our(e) {\} lord a thousand foure hundreth
thretty & Nyne (j)n p(re)sence of Rob(er)t±brog supp(ri)our(e) Duncane±kyd
maist(er) {\} of ye almery will(z)ea(m)±bonar chaum(er)lane will(z)ea(m) of
ky(n)month maist(er) of ye werk Rob(er)t±driden {\} Du(n)cane of strathkenes(s)
& henry±broun officiar(is) & chanownys of ye abbay of saynctandr(os)
Maist(er) {\} (j)hon~±felden doctore i(n) decreis p(ar)son~ of ye kirk
of Seton~ maist(er) (j)hon~ of chaum(er) (j)hon~ of halde(n)ston~ squyar(e)
{\} & davy±bell notar w^t sindry oy(er)is betuix a ven(er)able fader
i(n) c(ri)st (j)amys throw ye m(er)cy of god p(ri)our(e) of ye {\} cathedrale
kirk of saynctandr(os) & his co(n)uent on ye±ta p(ar)t and a Religious(s)
man dene davy±Ra(m)myssay {\} his chanoun on ye±toy(er) p(ar)t p(ro)port(is)
& co(n)tenis all & sindry gud(is) movabill & vnmovabill being in ye
{\} said Neugrange ef(ter) estimacion~ of leill men be bodely ath
sworn~ y(ar)apon befor y(ir) witnes abufe {\} writtin (j)n ye first
sawin i(n) ye said grange thretty & thre boll(is) of quhete (j)t(em) sawin
xviij boll(is) {\} of pes(s) (j)t(em) i(n) ye bernyhard vnsawin twa chald(er)
of quhete (j)t(em) of bere i(n) ye yhard vnsawin {\} fyve chald {sic}
& viij boll(is) (j)t(em) of at(is) i(n) ye yhard all s(er)uand(is) payit to
ye day of y^is i(n)dentur(e) {\} xviij chald(er) (j)t(em) xxxv drawin oxson~
(j)t(em) four(e) au(er)is (j)t(em) a berand sow (j)t(em) xj^x^x of yhowis {\}
(j)t(em) v^x^x viij hogg(is) (j)t(em) vj Ra(m)mys (j)t(em) ij plewis w^t (j)rn~
grath to yai(m) (j)t(em) iij waynys {\} (j)t(em) iij cuppill of harrous(s)
(j)t(em) a bern a bir(e) & a sit±hous(s) And all & sindry y(ir) gud(is) abufe
{\} writtin ye said dene dauid is oblisit be bodely ath vpon ye
haly ewa(n)gel(is) & straitt {\} borowis to leiff & Restor(e) at ye
ische of his tak of ye said Neugrange als gud i(n) {\} corn catall~
bigging & oy(er) thing(is) as he find(is) yai(m) ye day of ye making of
yis {\} i(n)ue(n)tar(e) as is p(ro)portit & (con)tenit i(n) ye l(ette)r of tak
maid to ye said dene dauid vnd(er) {\} ye co(m)moun Seill of ye chapter(e)
for ye term of sevin yhere &±c(etera) {\\}