# 242
{Wolfenb%uttel, Herzog-August Bibliothek, Cod. Helm. 411, f. 59r}
4401205
351 716 E
$be/vsjps13>P+_*BE $/vsjps13>P+_0
$/P13NI_IT
$ken/vpp_KEN+DE $/vpp_+DE
$til/pr+V_TIL
$all/aj_AL
$man/npl_MEN
$by/pr_BE
$/Dir_Yir
$present/ajpl_PreseN+S $/plaj_+S
$letter/npl_LettRE+z $/pln_+z
$/P01O{I}_WS
'_jAMYS
$through/pr_THROW
$/T_YE
$mercy/n_MerCY
$of/pr_OF
!_[G][]
{[god]}
!_[]
{[prior]}
{\}
$of/pr_OF
$/T_YE
$cathedral/n-aj_*CATHREDRALLE
{sic}
$kirk/n_KYRK
$of/pr_OF
;_*SanCtIANDROWIS
{,}
$with/pr_W^T
$/T_YE
$consent/n_COnSENT
$of/pr_OF
$/P01G_OUR
$convent/n_COnWE[]
!_[]
{[to]}
{\}
$have/vi_HAFF
$set/vpp_SETE
$/T_YE
$teindsheaf/n_TENDE-CHEFF
$of/pr_OF
$/P01G_OUR
$kirk/n_KYRK
$of/pr_OF
;_KYLGOUR
$to/pr+V_TO
$/P01G_OUR
$well/av>=_WEILL
$belove/vpp-aj<=_BELOW[]
{\}
$friend/n_FRENDE
'_WILzAM-BONAR
$burgess/n_*BURGEN~
$of/pr_OF
;_*SanCtIANDRe
$for/pr_FOR
$/T_YE
$term/npl_TERM+YS $/pln_+YS
$of/pr_OF
$4/qc_FOUR
$year/npl_zER $/pln_0
{\}
$after/av_EFTer
$follow/vpsp_FOLOW+ANDE $/vpsp_+ANDE
$/T_YE
$make/vn_MAK+YN $/vn_+YN
$of/pr_OF
$/Dis-pl_YIS
$present/ajpl_PreseN+S $/plaj_+S
$letter/npl_LettRE+z $/pln_+z
{,}
$/P13NM_HE
$pay/vpsp_PAY+ANDE $/vpsp_+ANDE
$to/pr+V_TO
$/P01O_US
$year/av_zER+LY $-ly/xs-av_+LY
!_XX-[*S]
{\}
$at/pr_AT
$3/qc_THRE
$term/npl_TERM+YS $/pln_+YS
{,}
$/Dat-n_YAT
$be/vps13<D+_IS
$to/im+C_TO
$say/vi_SAY
$michaelmas/n_MICHAELMESSs
{rest of line blank}
{\}
$candlemas/n_*CANDILMESSs
$&/cj_&
$pace/n_PAX
{,}
$by/pr_BE
$even/aj_EWYN+LY $-ly/xs-aj_+LY
$proportion/npl_ProPORCYON+YS $/pln_+YS
$&/cj_ANDE
$if/cj_GIFF
$/P13NI_IT
$happen/vps13<P+_HAPYnN+YS $/vps13<P+_+YS
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAYD
{\}
'_WILzAM
$to/im+C_TO
$fail/vi_FALzE
$into/pr+C_IN-TO
$/T_YE
$payment/n_PAYMENT
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAYDE
$sum/n_SOM~
{,}
$at/pr_AT
$/T_YE
$3/qc_THRE
$term/npl_TERM+YS $/pln_+YS
$/T_YE
$say/aj_SAYDE
{\}
'_WILzAM
$shall/vm_SAL
$tyne/vi_TYN
$/P13GM_HIS
$tack/n_TAK
{,}
$&/cj_ANDE
$/T_YE
$say/aj_SAYDE
'_WILzAM
$shall/vm_SAL
$keep/vi_KEP
$/T_YE
$tack/n_TAK
$of/pr_OFF
'_jON~-CUPAR
$of/pr_OFF
{\}
;_*CUPOUR
$pay/vpsp_PAY+ANDE $/vpsp_+ANDE
{,}
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SAYDE
'_WILzAM
{,}
$/T_YE
$sum/npl_SOM+YS~ $/pln_+YS~
$contain/vpp_COnTEN+YT $/vpp_+YT
$in/pr_IN
$/P13GM_HIS
$letter/npl_LettRE+z $/pln_+z
$as/av_AS
$to/pr+C_TO
$/T_YE
{\}
$prior/n_PriOR
$/P13XM_HYM-SELFF $-self/xs-P_-SELFF
{,}
$in/pr_jN
$witness/n_WITNES
$of/pr_OF
$the-which-thing/RO<pr{y1}_YE-QWYLK-THYNG" $/TR_YE- $thing/nR_-THYNG"
$/P01N_WE
$have/vps01<P+_HAFF
$set/vpp>=_SET
$/P01G_OUR
$seal/n_SEELE
$to/av<=_TO
$at/pr_AT
$/P01G_O[UR]
{\}
$abbey/n_ABBAY
$of/pr_OFF
;_*SanCtIANDRe
$/T_YE
$5/qo_FYF+TE $-th/xs-qo_+TE
$day/n_DAY
$of/pr_OFF
$/T_YE
$month/n_MONETH
$of/pr_OF
$december/n_DECEMBrE
{,}
$/T_YE
$year/n_zER
$of/pr_OF
$/P01G_OUR
$of/pr_OFF
?_[]
{[our]}
{sic}
{\}
$lord/n_LORDE
$1/qc_A
$1000/qc_THOWSANDE
$4/qc_FOUR
$100/qc_HUNDerE
$&/cj_ANDE
$40/qc_FOUR+TY $-ty/xs-qc_+TY
{,}
$of/pr_OF
$the-which/Raj{y1}_YE-QWYLK $/TR_YE-
$sum/n_SOM~
$/P01N_WE
$grant/vps01<P+_GRANT $/vps01<P+_0
$/P01X_US
{\}
$pay/vpp_PAY+IT $/vpp_+IT
$for/pr_FOR
$/T_YE
$term/n_TERM~
$of/pr_OF
$2/qc_TWA
$year/npl_zER $/pln_0
{\\}
|