# 139 {Edinburgh, National Archives of Scotland, HM General Register House RH4/124/2 (microfilm) Duntreath Muniments, section 2/2, no. 9} 4370626 333 667 N {=Dalkeith=} {= Same hand as section 2/2, no. 10; language also similar superscr 't' is written in ms with subpunct. =} *YIS ENDENTURe MADE AT *DALKETH YE XXVJ {.} DAY OF YE MONETH OF jUNIJ {.} YE YHER OF GODE A THOUSAND FOUR HONDer THRETY & SEVIN YHERIS {\} *BETWIX A NOBLE & MYCHTY LORDE Ser jAMEz OF *DOUGLAS *LORDE OF *DALKETH ON YE-TA PART {,} *AND *ADAM-PUGIL & HENRY OF DEWER {\} ON YE-TOYer PART {,} PROPORTEz CONTENIS & BERis WITNES YAT YE SAID LORDE HAS SET & TO FERME LATING & BE Yir PreseNT ENDEnTURis SETTEz & {\} TO FERME LATEz TO YE SAID *ADAM & HENRY {.} YE TWA HAWLTHIS OF LANDE LIAND ON YE NORTH HALF OF *SOWTH ESK IN YE BARONY OF {\} DALKETH {.} YE-QUHILK TWA HAWLTHIS jAMEz-GIBSON BEFOR-TYmE HELDE OF YE SAID LORDE LABORYT & MAINURYT zERLY W^T CORNE~ {,} FOR {\} YE TERME OF NYNTENE YHER NEXT FOLLOWANDE EFTIR YE *DATE OF YE MAKInG OF YIR PreseNT ENDEnTuris FULLYLY TO BE ROININ & jOYSSIT & {\} *ON YE-QWHILK LANDE YE SAID *ADAM & HEnRY BATH AS ANE {,} & ANE AS BATH {.} jOINTLY & SEUerALY AR SYCKIRLY OBLIST TO BIG TO YE SAIDE {\} LORDE A+ +GUD SUFFISANT CORNE MYLN" W^T AL GUDLY HAST APO[n] {abbr not clear} YAIR AWIN COST {,} YE LORDE HELPAND YAIm W^T TYmMIR YAR-TIL {,,} *TO BE HALDYn & HAD YE SAID LAND & MYLNE W^T YE PerTINEnCis IN YE MENE-TYmE TO YE SAID *ADAM & HEnRY IOYNTLY & SEUerALY {.} W^T AL SIC ESEMEnTis AS {\} BELAnGis YAR-TO W^T FRE OYSCHIE & ENTRE & AL PROFFETEz AT YAI CAn PURCHAS YAR-TIL {,} OUT TANE AT YAI TAK NA PROFFIT FRA YE-TOYIR {\} MILNIS APOn YE NORTH WATTer SIC AS LANGis TO YAIm OF THRILL VSE & CUSTUm {,} *FOR YE-QWHILK LAND & MILN" YE SAID *ADAM & HENRY SAL PAY {\} zERLY TO YE SAID LORDE HIS AYRis OR HIS ASSIGNEz *DURAND YE SAID TerMEz OF NYNTENE zERis AT *DALKETH FYVE MARC OF GUDE & VSUEL MON[] {\} OF SCOTLAND AT TWA TerMEz VSUEL YAT IS TO SAY QUHISSONDAY & MaRTIMESSs BE EVIN HALF PORCiONIS {,,} YE ENTRE OF YE SAID *ADAM AND {\} HENRY BEGYnNAND AT YE FEST OF SAInT MARTIN NEXT EFTIR YE DATE OF YIR SAID ENDEnTURis & MAKANDE YE FYRST PAIEMenT AT YE NEXT {\} TERME OF QWHISSOND[]Y {= hole in ms =} YAR-EFTIR FOLLOANDE {,,} Y^T IS TO SAY TWA MARC & A HALF {,} & *SUA FURTHE TerME BE TerME & zER BE zER QWHILL~ Y[E] {\} SAID NYNTENE zERIS BE FULLILY COMPLET {,,} *FOR YE-QUHILK-THINGis TO BE FULFILLIT & DONE~ IN AL FOURME & EFFECT AS IS FORWRETYn {\} jOHN~-ELWALDE & *SIM-GR[] {[Gray[} []R {[ ?are [} {= ms damaged =} BECOmMYn BOROWIS TO YE SAID LORDE {,,} jN WITNES OF YE-QWHILK-THInG TO YIS ParT OF YIR EnDENTURis IT {\} TO REMAINE WITH YE SAIDEz *AD[] & HENRY YE [] [] {[said lord[} HAS [] [] SET HIS *SEEL AT *DALKETH [] {= hole in ms =} YHER DAY & PLACE FOROW WRETI[N] {\\} {= Some text near end obscured partially on film by protective paper over seal. =}