# 271
{SRO RH 4/124/2 Duntreath Muniments, section 2/2, no. 27: 1 Sept 1475}
4750901
333 667 W
{same hand as NLS MS 73, items 1, 2 and 3}
$be/vsjps13>P+_*BE $/vsjps13>P+_0
$/P13NI_IT
$ken/vpp_KEN+DE $/vpp_+DE
$til/pr+V_TIL
$all/aj_AL
$man/npl_MEN~
$by/pr_BE
$/Dir_THIR
$present/aj_PreseNT
$letter/npl_LettRE+S $/pln_+S
$/P11O{I}_ME
'_jAMES-GIFFERT
$lord/n_LARD
$of/pr_OF
;_SerEFHAL
$to/im+C-pc_TO+
$be/vi_+BE
$hold/venpp_HALD+IN $/venpp_+IN
$&/cj_&
$oblige/vpp_OBLIS+T $/vpp_+T
{,}
$&/cj_&
$by/pr_BE
$/Dir_THIR
$present/aj_PreseNT
$letter/npl_LettRE+S $/pln_+S
$leal/av_LELI+LY $-ly/xs-av_+LY
$true/av_TREU+LI $-ly/xs-av_+LI
{\}
$in/pr_IN
$/T_THE
$faith/n_FAITH
$of/pr_OF
$/P11G+C_MY
$body/n_BODY
$for/pr_FOR
$/P11O_ME
$/P11G+V_MYn
$heir/npl_AIR+is $/pln_+is
$&/cj_&
$/P11G+V_MYn
$assignee/npl_ASSIGNE+IS $/pln_+IS
$bind/vps01<PO-_BIND+is $/vps01<PO-_+is
$&/cj_&
$oblige/vps11<P-_OBLISs
$/P11X_ME
$&/cj_&
$/P23O_THAIm
$til/pr+V_TIL
$/A+H_ANE
$honour/aj_HONOR+ABiLE $-able/xs-aj_+ABiLE
$man/n_MAN~
'_*EDWARD
$of/pr_OF
;_LEVINGSTOUN~
{\}
$of/pr_OF
;_BALCASTEL
{.}
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AIR+is $/pln_+is
$/P13GM_HIS
$assignee/npl_ASSIGNE+IS $/pln_+IS
{.}
$that/cj_THAT
$forsomuckle/av>=_FOR-SAMEKiLE
$as/cj<=_AS
$/P11N_j
$have/vps11<P+_HAVE
$give/venpp_GEV+IN $/venpp_+IN
$&/cj_&
$grant/vpp_GRANT+IT $/vpp_+IT
$heritable/av_HERET+ABLJ $-ably/xs-av_+ABLJ
$to/pr+C_TO
$/T_THE
$say/aj_SAID
'_*EDWARD
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AIR+is $/pln_+is
$&/cj_&
$/P13GM_HIS
$assignee/npl_ASSIG\NE+IS $/pln_+IS
$/A+V_ANE
$annual/aj_AnNUAL
$rent/n_RENT
$of/pr_OF
$40/qc_FOUR+TI $-ty/xs-qc_+TI
$shilling/nqpl_SCHELING+is $/plnq_+is
$of/pr_OF
$usual/aj_VSUAL
$money/n_MONEI
$of/pr_OF
;_SCOTLAND
$year/av_YHEIR+LY $-ly/xs-av_+LY
$to/im+C-pc_TO+
$be/vi_+BE
$take/vpp_TANE
$&/cj_&
$raise/vpp_RAIS+IT $/vpp_+IT
$of/pr_OF
$all/aj_AL
$&/cj_&
$whole/aj_HALE
$/P11G+C_MY
$tenement/n_TENEMEnT
$of/pr_OF
{\}
$land/n_LAND
$with/pr_WY^T
$/T_THE
$pertinent/npl_PerTINEnT+is $/pln_+is
$lie{p}/vpsp_LI+AND $/vpsp_+AND
$in/pr_IN
$/T_THE
$burgh/n_BURGH
$of/pr_OF
;_DALKEITH
$on/pr_ON
$/T_THE
$northpart/n_NORTH+PART $part/n-k_+PART
$/T_THE
$street/n_STREIT
$of/pr_OF
$/T_THE
$same/pn_SAMYn
$betwix/pr_BETUIX
$/T_THE
$land/n_LAND
$of/pr_OF
;_DAVID\WRY^T
$on/pr_ON
$/T_THE
$eastpart/n_EST+PART $part/n-k_+PART
$&/cj_&
$/T_THE
$land/n_LAND
$of/pr_OF
'_jOHN"
$of/pr_OF
{,}
'_CRUmBY
$on/pr_ON
$/T_THE
$westpart/n_WEST+PART $part/n-k_+PART
{,}
$as/cjR_AS
$in/pr_IN
$/P11G+C_MY
$charter/n_CHARTer
$thereupon/av_THAR-APON~ $upon/pr-k_-APON~
$make/vpp_MAIDE
$more/av_MARE
$full/av_FULLE+LI $-ly/xs-av_+LI
$be/vps13<cjR-_IS
$contain/vpp_CONTEN+IT $/vpp_+IT
{\}
$that/cj_*THAT
$/P11N_j
$/P11G+V_MYn
$heir/npl_AIR+is $/pln_+is
$&/cj_&
$/P11G+V_MYn
$assignee/npl_ASSIGNE+IS $/pln_+IS
$shall/vm_SAL
$year/av_YHEIR+LI $-ly/xs-av_+LI
$pay/vi_PAY
$/T_THE
$say/aj_SAID
$annual/aj_AnNUAL
$rent/n_RENT
$at/pr_AT
$2/qc_TWA
$usual/aj_VSUALE
$term/npl_TerM+ES $/pln_+ES
$of/pr_OF
$/T_THE
$year/n_YHEIRe
{.}
$/Dat-n_THAT
$be/vps13<D+_IS
$to/im+C_TO
$say/vi_SAY
$whitsunday/n_WITSOn\DAY
$&/cj_&
$martinmas/n_MARTIMESs
$in/pr_IN
$winter/n_WINTer
$by/pr_BE
$even/aj_EVIN+LI $-ly/xs-aj_+LI
$portion/npl_PORCION+iS $/pln_+iS
$in/pr_IN
$all/aj_AL
$time/npl_TYM+ES $/pln_+ES
$to/im+C-pc_TO+
$come/vi_+CUm
$to/pr+C_TO
$/T_THE
$say/aj_SAID
'_*EDWARD
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AIR+is $/pln_+is
$or/cj_OR
$/P13GM_HIS
$assignee/npl_ASSIGNE+IS $/pln_+IS
$free/av_FRE+LI $-ly/xs-av_+LI
$but{w}/pr_BUT
$question/n_QueSTIOUn
{\}
$plea/n_PLEY
$or/cj_OR
$demand/n_DEMAND
{.}
$&/cj_*AND
$if/cj_GIF
$/P13NI_IT
$happen/vps13<P+_HAPPInN+IS $/vps13<P+_+IS
$/P11O{I}_ME
$/T_THE
$say/aj_SAID
'_jAMES
$/P11G+V_MYn
$heir/npl_AIR+is $/pln_+is
$or/cj_OR
$/P11G+V_MYn
$assignee/npl_ASSIGNE+IS $/pln_+IS
$in/pr_IN
$/T_THE
$pay/vn_PAY+ING $/vn_+ING
$of/pr_OF
$/T_THE
$foresaid/aj_FORSAID
$annual/aj_AnNUAL
{\}
$rent/n_RENT
$of/pr_OF
$40/qc_FOUR+TEI $-ty/xs-qc_+TEI
$shilling/nqpl_SCHELING+is $/plnq_+is
$year/av_YHEIR+LI $-ly/xs-av_+LI
$at/pr_AT
$/T_THE
$say/aj_SAID
$usual/aj_VSUALE
$term/npl_TerM+ES $/pln_+ES
$to/im+C_TO
$fail/vi_FALEzE
$as/cj_AS
$god/n_GOD
$forbid/vsjps13<n+_FORBEID $/vsjps13<n+_0
$/P11N_j
$bind/vps11<P+_BInD $/vps11<P+_0
$&/cj_&
$oblige/vps11<P-_OBLISs
$/P11X_ME
$/P11G+V_MYn
$heir/npl_AIR+is $/pln_+is
$executor/npl_EXECUT+OR+is $-or/xs-n_+OR+is $/pln_+is
$&/cj_&
$/P11G+V_MYn
$assignee/npl_ASSIG\NE+IS $/pln_+IS
{.}
$/P11G+V_MYNE
$&/cj_&
$/P23G_THAIR
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$rent/npl_RENT+is $/pln_+is
$possess/npl_POSSESSION+iS $/pln_+iS
{.}
$&/cj_&
$good/npl_GUD+is $/pln_+is
$move/aj<_MOU+ABiLE $-able/xs-aj_+ABiLE
$&/cj_&
$move/aj<_VN+MOU+ABiLE $un-/xp-aj_VN+ $-able/xs-aj_+ABiLE
{.}
$have/vpt_HAD
$&/cj_&
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$have/vpp_HAD
$wheresomever/av_QUHARSUmEUer
$/P23N_THAI
$be/vsjps13<P+_BE $/vsjps13<P+_0
$find/venpp_FUND+Yn $/venpp_+Yn
{\}
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$distrain/vpp_DISTRENz+IT $/vpp_+IT
$poind/vpp_PUND+YT $/vpp_+YT
$&/cj_&
$away/av>=_AWAY+
$lead/vpp<=_+LED
{.}
$&/cj_&
$at/pr_AT
$/T_THE
$will/n_WILL
$of/pr_OF
$/T_THE
$say/aj_SAID
'_*EDWARD
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AIR+is $/pln_+is
$executor/npl_EXECUT+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$or/cj_OR
$/P13GM_HIS
$assignee/npl_ASSIGNE+IS $/pln_+IS
$if/cj_GIFE
$mister/n_MISTERe
$be/vsjps13<n+_BE $/vsjps13<n+_0
{\}
$to/im+C-pc_TO+
$be/vi_+BE
$sell/vpp_SAULD
$without/pr_WY^TOUTE
$leave/n_LEIFE
$any/aj_ONY
$judge/n_jUGE
$spiritual/aj<_SPiritUALE
$or/cj_OR
$temporal/aj<_TEmPORALE
{,}
$while{ut}-that/cj_AQUHILIS-THAT $that/cj-k_-THAT
$/P13NM_HE
$or/cj_OR
$/P23N_THAI
$be/vsjps23<P^P+_BE $/vsjps23<P^P+_0
$full/av_FULLE+LI $-ly/xs-av_+LI
$content/vUpp_COnTENT
$assyth/vpp_ASSITH+IT $/vpp_+IT
$&/cj_&
$pay/vpp_PAI+T $/vpp_+T
$as/av>=_ALS+
$well/av_+WEIL
$of/pr_OF
$cost/npl_COST+is $/pln_+is
{\}
$scathe/npl_SCATH+IS $/pln_+IS
$expense/npl_EXPENSs
$&/cj_&
$interest/n_INTerESSs
$if/cj_GIF
$any/pn_ONY
$be/vsjps13<n+_BE $/vsjps13<n+_0
$sustain/vpp_SUSTEN+IT $/vpp_+IT
$in/pr_IN
$default/n_DEFAULT
$of/pr_OF
$payment/n_PAYMEnT
$of/pr_OF
$/T_THE
$say/aj_SAID
$annual/aj_AnNUAL
$rent/n_RENT
$in/pr_IN
$all/n_AL
$or/cj_OR
$in/pr_IN
$part/n_PART
$as/cj<=_AS
$of/pr_OF
$/T_THE
$principal/aj_PriNCIPALE
{\}
$sum/n_SOVME
{.}
$/neg-aj+C_NA
$remede/n_REMEDE
$of/pr_OF
$law/n_LAW
$canon/aj<_CANON~
$nor/cj_NOR
$civil/aj<_CIUILE
{.}
$act/npl_ACT+is $/pln_+is
{.}
$nor/cj_NOR
$statute/npl_STATUT+is $/pln_+is
$of/pr_OF
$parliament/npl_ParLIAMEnT+is $/pln_+is
$to/im+C-pc_TO+
$be/vi_+BE
$propone/vpp_ProPON+IT $/vpp_+IT
$in/pr_IN
$/T_THE
$contrare/n_CONTRAIRe
$all/aj_AL
$fraud/n_FRAUDE
$&/cj_&
$guile/n_GILE
$&/cj_&
$frivolous/aj_FREUOL+USs $-ous/xs-aj_+USs
{\}
$except/n_EXCEPCION~
$exclude/vpp_EXCLUD+IT $/vpp_+IT
$&/cj_&
$away/av>=_AWAY
$put/vpp<=_PUT
$in/pr_jN
$witness/n_WITNES
$of/pr_OF
$/Dis-n_Y^IS
$/P11N_j
$have/vps11<P+_HAFE
$hang/vpp>=_HUnG
$to/av<=_TO
$/P11G+C_MYn
$seal/n_SEEL
$at/pr_AT
;_*DALKEITH
$/T_THE
$1/qo_FIRST
$day/n_DAY
$of/pr_OF
$/T_THE
$month/n_MONETH
$of/pr_OF
$september/n_SEPTEmBer
$/T_THE
{\}
$year/n_YHEIRe
$of/pr_OF
$god/n_GOD
$1/qc_A
$1000/qc_THOUSAND
{.}
$4/qc-pc_FOUR+
$100/qc_+HUnDRETH
$70/qc_SEVIN+TEI $-ty/xs-qc_+TEI
$&/cj_&
$5/qc_FYFE
$year/npl_YHEIR+is $/pln_+is
{.}
$before/pr_BE-FOR
$/Dir_THIR
$witness/npl_WITNES
{.}
$master/n{tl}_MASTer
'_WILLIAm-GIFFERD
$prebendar/n_PreBEnDAR
$of/pr_OF
$/T_THE
$college/aj_COLLEGE
{\}
$kirk/n_KYRK
$of/pr_OF
;_*DALKEITH
{.}
$&/cj_&
'_ALEX"-GIFFERD
$/P11G+C_MY
$brother/npl_BREYer
$german/aj<_GerMANE
{.}
'_jAMES-DUnBAR
$of/pr_OF
;_DERNCHESTer
$sir/n_Ser
'_HEnRY-HEnRYSON~
$sir/n_Ser
'_jOHN"-REDPETH
$chaplain/npl_CAPELLAN+iS $/pln_+iS
{\}
'_GILBERT
$of/pr_OF
;_TWEDY
$&/cj_AND
$sir/n_Ser
'_ROBERT-HALYWEL
$public/aj_PUL+IC $-ic/xe-aj_+IC
$notary/n_NOTAR
$with/pr_WY^T
$other/npl_WYer $/pln_0
$divers/aj<_DIUerSs
{.}
|