# 948 {Edinburgh, National Archives of Scotland, HM General Register House GD26/1/4/20} 3990710 333 667 X {=Leven and Melville Muniments=} *BE IT MADE KENDE TIL AL YAT YIR LETTerIS HERIS AND SEIS Y^T j jOHN~ OF *MALVILE LORDE OF YAT ILKE HAS SET AND TO FerME {.} HAS {.} LATYN AND THROW YIR PreseNTis LETTerIS SETTIS {\} AND TO FerME LATTIS AL MY {.} LANDis {,} Y^E-QWHILKis {.} j HAFE AND 0 {*zero rel*} AR MYNE IN HAWTHORNDENE LYANDE WITH-jN Y^E SCHIRRADOME~ OF *EDYNBURGH AND AL MY LANDIS Y^T j HAFE {\} AND {.} 0 AR MYNE IN Y^E *GREVISTOuNE LYANDE W^T-jN {.} Y^E *SCHIRRAFDOME OF PEBLIS W^T Y^E APPORTENANCE TO MY COSYNE {.} Ss WILLiAME OF DOUGLAS OF *STRABROKe KNITHT {\} *FOR Y^E TerME OF TEN zERE NEXT EFTIR FOLOWANDE Y^E OYSE OF HIS TAKE MADE OF YA LANDYS AS HIS EUIDENT" ProPORTIS AND conTENYS OF-BEFOR BETWIX HYM AND ME {\} Y^E-QWILKis AR SELIT WYTH MYNE AWYN ProPIR SEALE FULLILY AND PESSABLY TO BE PASSIT AND FULFILLIT {,} Y^E TerME OF HIS ENTRE BEGYnNANDE AT Y^E NEXT QWHYSSONDAY {\} FOLOWANDE OF HIS SAIDE TAKE Y^T HE HAS OF ME BEFOR YIS PreseNT TAKE {.} FOR TWENTY PUNDE OF VSUALE MONE OF *SCOTLANDE {,} YE-QWILKis TWENTY PUNDE j GRAUNT {\} ME HAFE *RESSAVIT AND OF IT FULLILY PAIDE AND ASSITHIT AND IN-TO MYNE OYSE COnUERTIT {,} OF Y^E-QWHILKis *SOuME ALSUA Y^E FORSAIDE Ss WILLiAME HIS AYRis AND HIS {\} ASSIGNEz *FOR ME AND MYNE AYRis AND MYNE EXECUTOURis AND ASSIGNEz j EUer-MARE QWYTCLEME {,} Y^E FORSAIDE LANDis TO HALDE AND TO HAFE W^T AL ProFITIS OF COURTis {\} AND OYSCHEIS OF COURTIS COmMODITEz AND ESEMENTis ALS WELE VNNEmMYT AS NEmMYT LELILY TREWLY AND PESABLY AND FRELY BUT ONY ENTerMETTYNG OF ME {\} OR OF MYNE AYRis OR ONY OF YAIR NAME OUTHIR IN Y^E LAUCH OR BY Y^E LAUCHE DURANDE YIR FORSAIDE TerMYS OF TEN zERE TO Y^E FORSAIDE Ss WILLiAME AND TO HIS {\} AYRis AND ASSIGNEz OF ME AND MYNE AYRis AND MYNE ASSIGNEz BUT ONY GAINE CALLYNG OR IN Y^E CONTRAR OF THIS TAKE {,} Y^E-QWILKe TAKE ALSUA TO Y^E OYSCHE {\} OF HIS TerME OF TEN zERE AS IS FORSPOKYN~ TIL Y^E FORSAIDE Ss WILLiAME HIS AYRis AND HIS ASSIGNEz {.} j AND MYNE AYRis WARANDis AND SAL WARANDE *AND j {\} GRAuNT GIF Y^E FORSAIDE LANDIS IN SOME~ OR ALL~ HAPNYS OR BEIS IN Y^E MENE-TYME OF HIS TAKE THROUCHE COMONE~ WERE DISTROYIT Y^T Y^E FORSAIDE Ss WILLiAME {\} HIS AYRis OR HIS ASSIGNEz SAL ALS LANGE jOYSE YAIm EFTIR Y^E OYSCHE OF HIS TerME AS HE OR YAI AR SKATHIT W^T-jN Y^E FORSAIDE TEN zERE *AND TIL AL YIR {\} THINGis FORWRETYN~ TO BE KEPIT AND {.} HALDYN TO Y^E FORSAIDE Ss WILLiAME HIS AYRis OR HIS ASSIGNEz IN AL POYNTis AS IS FORNEmMYT DURANDE Y^E TAKE FORSAID {\} j OBLYCE ME AND MYNE AYRis EXECUTOURis AND ASSIGNEz BUT FRAUDE AND GILE LELY AND TREWLY IN GUDE FAYTH jN WITNES OF Y^E-QWHILKe-THING {.} j HAFE PUT {\} TO MY SEALE AT *DALKETH Y^E TEN DAY OF jULIJ Y^E zERE OF OUR LORDE A THOWSANDE THRE HUNDRETH NYNTY AND NYNE {,} YIR WITNES NICOLE OF DOUGLAS {\} LORDE OF WAKMANFELD WILLiAME OF *ROSSs CHAPELLANE *ADAM OF *CORRY NOTARE AND jOHN~ OF LUKVPE W^T OTHIR SYNDRY {\\} {=two tags but seals lost=}