MLO/npbjyoung07.tag
MLO/npbjyoung07.dic
# 786

Edinburgh, National Archives of Scotland, HM General Register House B22/22/2, f. 66r-v

Sort date: 4880923
Location: 326 673 X

{=Protocol Book of James Young=} {=hand A=} {~f66r~} {(Eod(em)
die & hora (j)n p(rese)nc(ia) d(ic)ti balliui sup(er) fund(o) h(uius)mo(d)i(}

{(t(er)re \ p(ro)ba mulier mariota michelsone" sponsa quond(am) tho(m)e
m(ur)ray \(}
{(tradidit u(er)o not(ari)o pub(li)co subsc(ri)pto qua(m)d(am)
cedula(m) paperia(m) \(}
{(PerLEGENDam Cui(us) tenor sequit(ur) in hiis
VerBIS)}
her (j) marion~\michelsone" ye spous of vmquhill thomas
of murray schavis {\} to (z)^u s(s)^r bal(z)e not(ar) & witnes y^t her
ar(e) {,} at yis land of ye\±quhilk (z)e haf gevin sessing be my lord
of halyrudho(us) p(re)cept {\} to dene" Dauid±waltar as p(ro)curator
to (j)ohne"±bracole (j)s {\} my land & p(er)tenis to me be resone" of
tak quhill (j) be payt of a c(er)tane some" of mone like±as is (con)tenit
i(n) ye evide(n)t(is) {\} maid y(ar)upon~ No^t±w^tstanding (j) wnd(er)stand
y^t my said {\} lord of halyrudhous aucht no^t to haf gevin na
p(re)cept {\} of sessing to ye said (j)ohne" of baracole of yis forsaid
land {\} becaus(s) he (j)s no^t full recowrit of ye sa(m)my(n) as may
be {\} cler(e)ly wnd(er)stand Quhar(e)for (j) p(ro)test for remeid of law
{\} & reformacioun~ quhe(n) & quhar (j)t effer(is) And y^t yis forsaid
{\} sessing quhilk(is) is gevin Contrar (j)ustice as (j) wnd(er)stand
{\} turne" me na my(n) aier(is) to na p(re)iudice tueching my {\} {~f66v~}
takk(is) & somes of money in tyme to cu(m) And of yis s(s)^r not(ar)
(j) {\} ask (z)ow ane (j)nstru(men)t & yis bill word i(n) word to be com\prehendit
i(n) ye sa(m)my(n) {(Et tu(n)c post lectura(m) d(ic)te cedule \ prefata mariota
&(gt); sole(m)nit(er)(}
{(protestata est &(gt); modo & forma vt i(n) eiusde(m) co(n)tinetur
\ Et desup(er)(}
{(petiit (j)nstrume(n)tu(m) Cora(m) p(re)dict(is) testibus(}
{\\}