{=Protocol book of James Young=} {=Date of preceding entry is
1489 Aug 4=} {~f48r~} (j)tem on~ ye sa(m)y(n) day (j)ohne"±stewart w^t
ye (con)sent & assent {\} of george±stewart his bruy(er) (j)s becu(m)my(n)
print(is) to ye said willia(m)\androsone" {=mentioned in the previous
(Latin) entry=} To ler(e) ye cutlar craft for ye t(er)mes of vij
(z)er(is) The {\} ent(er)e at witsonday y^t last wes & y(ar)±eft(er) till
endoir to ye full {\} end of ye said vij (z)er(is) {(&c(etera)(} And
y^t ye said (j)ohne" sal be lell & {\} trew to his mast(er) {(&c(etera)(}
And he {=the master=} sal teich & schaw him al ye {\} poynt(is)
of his craft & co(n)sele nai(n) fra him {,} & gif him met {\} & drinke
endorand ye said vij (z)er(is) Ande ye said (j)ohne" sal {\} fynd him±self
bedding & cla^i^s for ye±q^k ye said willia(m) his {\} mast(er) giff(is)
him full liciens & leif to wyrk his avne" werk {\} ilke sett(er)day
eft(er) nowne" {,} y^t is to say ye fyrst ij (z)er(is) fra {\} sex hour(is)
eft(er) nowne" furcht And ye±toy(er) last v (z)er(is) fra {\} thre hour(is)
eft(er) nowne" {(&c(etera)(} witnes archibald±towr(is) w"\Ra pat(ri)k±danu(m)
& {\} alex^r±Dauidsone" cutlar w^t oy(er) diu(er)s(s) {\\}