# 802
{Edinburgh, National Archives of Scotland, HM General Register House B22/22/4, f. 32v - f. 32r}
4901109
0 0 X
{=Protocol book of James Young=}
{~f32v~}
{(*NONO DIE MEnSis NOUEmBRis *ANNO LXXXX^O(}
$/P13NI_jT
$be/vps13<P+_IS
$appoint/vpp_APUnCT+IT $/vpp_+IT
$&/cj_&
{\}
$accord/vpp_ACORD+IT $/vpp_+IT
$betwix/pr_BETUEX
'_*ANDRO-MOUBRAY
$burgess/n_BURGES
$of/pr_OF
'_*EDInBURGH
{\}
$on/pr_ON"
$one/aj-T_YE-TA $/T-k_YE-
$part/n_ParT
$&/cj_&
'_jOHNE"-MOUBRAY
$brother/n_BRUYer
$german/aj<_GerMAn
$to/pr+C_TO
$sir/n_Ss^R
{\}
'_DAUID-MOUBRAY
$of/pr_OF
;_BERNE"BOWGALE
$knight/n_KNY^T
$touch/vpsp-pr_TUECH+ING $/vpsp-pr_+ING
{\}
$/T_YE
$payment/n_PAYMEnT
$of/pr_OF
$/T_YE
$sum/n_SOVME"
$of/pr_OF
!_XXXIX
!_LIB~
!_XVJ
!_S
$&/cj_&
{\}
!_VJ
!_D
$owe/vpp_AUCHT
$by/pr_BE
$/T_YE
$say/aj_SAD
'_jOHNE"
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SAD
'_ANDRO
$by/pr_BE
$/P13GM_HIS
{\}
$oblige/n_OBLIGACIONE
$of/pr_OF
$the-which/RO<pr{y1}_YE-Q^K $/TR_YE-
{<j<}
$there/av{E}_THARe
$should/vm_SULD
$1/qc_A
$part/n_ParT
$thereof/av_Yar+OF $of/pr-k_+OF
$have/vi_HAF
$be/vpp_BEN~
{\}
$pay/vpp_PAI+T $/vpp_+T
$at/pr_AT
$term/npl_TerM+ES $/pln_+ES
$by/av>=_BI+
$go/vpp-aj<=<_+GAIn
$as/pr_AS
$/T_YE
$say/aj_SAD
$oblige/n_OBLIGACIOUNE"
$proport/vps13<n+_Pro\PORT+is $/vps13<n+_+is
$the-which/Raj{y1}_*THE-QUHILK $/TR_*THE-
$sum/n_SOVME"
$of/pr_OF
!_XXXIX
!_LIB~
!_XVJ
!_S"
$&/cj_&
!_VJ
!_D
{\}
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_jOHNE"
$faith/av_FAUCH+FULLY $-fully/xs-av_+FULLY
$promise/vps13<n-_ProMITT+is $/vps13<n-_+is
$&/cj_&
$leal/av_LEWEL+Y $-ly/xs-av_+Y
$&/cj_&
$true/av_TREU+LY $-ly/xs-av_+LY
{\}
$bind/vps13<n-_BYND+is $/vps13<n-_+is
$&/cj_&
$oblige/vps13<n-_OBLISSs
$/P13XM_HIM
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AIER+is $/pln_+is
$executor/npl_EX^R+is $/pln_+is
$&/cj_&
$assignee/npl_ASSIGNA+IS $/pln_+IS
$to/im+C_TO
$content/vi_conTENT
{\}
$&/cj_&
$pay/vi_PAY
$/T_YE
$same/pn_SAmMYn
$to/pr+C_TO
$/T-pc_YE+
$say/aj_+SAD
'_ANDRO
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AIER+is $/pln_+is
$executor/npl_EX^R+is $/pln_+is
$&/cj_AND
{\}
$assignee/npl_ASSIGNA+IS $/pln_+IS
$at/pr_AT
$/Dir_Yir
$term/npl_TerM+ES $/pln_+ES
$under/av>=_WNDer+
$write/venpp-aj<=<_+WRET+IN $/venpp-aj<=<_+IN
$/Dat-n_Y^T
$be/vps13<D+_IS
$to/im+C_TO
$say/vi_SAY
$betwix/pr_BE\TUEX
$/T_YE
$day/n_DAY
$of/pr_OF
$/T_YE
$make/vn_MAK+In $/vn_+In
$of/pr_OF
$/Dis_YIS
$present/aj_PreseNT
$writ/n_WRIT
$&/cj_&
$/T_YE
{\}
$feast/n_FEST
$of/pr_OF
$/T_YE
$nativity/n_*NATIUITE
$of/pr_OF
'_jHesU-CRIST
$call/vpp_CALL+IT $/vpp_+IT
$yule/n_zOLE
$nexttocome/aj<_NEXT\TO-CUm
$10/qc_TENE"
$merk/nqpl_MarK+is $/plnq_+is
$&/cj_*ANDE
$betwix/pr_BE-TUEX
$yule/n_zOILL
$&/cj-pc_&+
$whitsunday/n_+WITSONDAY
{\}
$next/av_NEXT
$thereafter/av_Yar-EFTer $after/pr-k_-EFTer
$10/qc_TENE"
$merk/nqpl_MarK+is $/plnq_+is
$&/cj_*AND
$at/pr_AT
$midsummer/n_MIDSOMer
$next/av_NEXT
{\}
$thereafter/av_YAR-EFTIR $after/pr-k_-EFTIR
$follow/vpsp_FOLOV+AND $/vpsp_+AND
$5/qc_FYVE
$pound/nqpl_PUND+is $/plnq_+is
$at/pr_AT
$/T_YE
$will/n_WILL
$&/cj_&
$favour/npl_FA\UOUR+is $/pln_+is
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_ANDRO
$&/cj_*ANDE
$at/pr_AT
$/T_YE
$feast/n_FEST
$of/pr_OF
$saint/n{tl}_SANT
{\}
'_MarTYNE
$in/pr_IN
$winter/n_WINTer
$next/av_NEXT
$thereafter/av_Yar-EFTer $after/pr-k_-EFTer
$follow/vpsp_FOLOW+AND $/vpsp_+AND
$5/qc_FYVE
{\}
{~f33v~}
$pound/nqpl_PUND+is $/plnq_+is
$&/cj_*AND
$at/pr_AT
$/T_YE
$feast/n_FEST
$of/pr_OF
$whitsunday/n_WITSONDAY
$next/av_NEXT
$thereafter/av_Yar-EFTer $after/pr-k_-EFTer
$5/qc_FYVE
{\}
$pound/nqpl_PUND+IS $/plnq_+IS
$&/cj_*ANDE
$so/av_SUA
$forth/av_FUR^T
$each/aj_ILKE
$term/n_TerME
$of/pr_OF
$martinmas/n_MarTIMES
$&/cj_&
$whitsunday/n_WITSON\DAY
$5/qc_FYVE
$pound/nqpl_PUND+is $/plnq_+is
$ay/av_AY
$&/cj_&
$while{ut}/cj_QUHILL
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAID
$whole/aj_HALE
$sum/n_SOVME"
{\}
$of/pr_OF
!_XXXIX
!_LIB~
!_XVJ
!_S"
$&/cj_&
!_VJ
!_D
$be/vsjps13<n-_BE $/vsjps13<n-_0
$full/av_FULLE+LY $-ly/xs-av_+LY
$assyth/vUpp_ASSICH
$content/vUpp_conTENT
{\}
$&/cj_&
$pay/vpp_PAI+T $/vpp_+T
$without/pr_W^T-OUT
$cavillation/n_CAUILLACION~
$or/cj_OR
$long/aj-cpv_LANG+ER $-er/xs-cpv_+ER
$delay/n_DELAY
$likeas/cjR_LIKE-AS
$be/vps13<cjR+_jS
{\}
$contain/vpp_conTEN+IT $/vpp_+IT
$in/pr_In
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_jOHNE" $/Gn_0
$oblige/n_OBLIGACION~
$&/cj_AND
$as/cj_AS
$/T_YE
$same/pn_SAmMYn
$in/pr_In
{\}
$/T_YE
$self/pn_SELF
$proport/vps13<n-_ProPORT+is $/vps13<n-_+is
{(*SUPer PreMISSis DicTUS ANDREAS PETIIT jNSTRumentuM \(}
{(*ACTa ERANT HeC IN BURGO DE *EDINBURGH IN TABERNA DicTI \ ANDREE HOra(}
{(QUASI TerCIA POST MerEDIEm VEL EOCirCA *PreseN\TIBUS jBIDem jOHAnNE(}
{(jNGLIS DE LANGLANDHILL DomiNO \ jOHAnNE MOUBRAY CAPellaNO *MATHEO LOWRY &(}
{(ADAm PurWES(}
{\\}
|