{=Protocol book of James Young=} {~f21v~} {(Decimoseptimo die
me(n)s(is) (j)ulij Anno &c(etera) Nonagesimo \ secundo(} {(p(er)sonalit(er)
constituti nobilis & potens d(omin)us (j)oha(n)nes \ D(omin)us(} {(kennedy
Cu(m) manu sua p(ro)p(ri)a in p(rese)ntia mej no(ta)rij & testiu(m) \(} {(subsc(ri)ptor(um)
qua(m)dam cedula(m) paperia(m) &(lt);cu&(lt); subsc(ri)psit Cui(us) \ tenor(} {(sequit(ur)
in hiis v(er)bis(} {,} (j)ohnne" lord ke(n)nedy has deliu(er)it {\} to
s(s)^r (j)ohnne"±kennedy of twyna(m) kny^t twa hundrech m(ar)k(is) {\} to
ye vtilite & p(ro)fit of (j)ane±ke(n)nedy his docht(er) in p(ar)t of pay\me(n)t
of hir tochir for mariage to be completit betuex ye {\} said (j)ane
{,} & alex^r±gordone" sone" & apperand air(e) to (j)ohne"±gordone"
of lochinwer(e) like±as is (con)tenit i(n) ye (j)ndentur(is) {\} mad y(ar)upone"
{,} Ande is (con)tent y^t ye said s(s)^r (j)ohne"±ke(n)nedy {\} deliu(er)
ye said ij*^c m(ar)k(is) to ye said (j)ohne" of gordone" of lochi(n)\were
gif ye sad (j)ohne" his sone" (com)pletis & fulfillis ma\riage w^t
ye sad (j)ane Ande gif ye said alex^r co(m)plet(is) {\} {~f22r~} no^t
ye said mariage w^t ye said (j)ane The said lord is (con)tent {\}
y^t ye sad s(s)^r (j)ohne"±ke(n)nedy deliu(e)re ye said twa hundrech m(ar)k(is)
{\} to ony vy(er) p(er)sone" y^t ye said (j)ane sall happin to mary
be avis(s) {\} & sicht of frend(is) Ande forsamekle" as ye said lord
has mad a {\} chart(er) & p(re)cept of sessing to ye said (j)ohne"±gordone"
of lochi(n)wer(e) {\} & to his aier(is) of c(er)tane land(is) to be gevin
to him i(n) securite of {\} ye payme(n)t of ye Remane(n)t of ye said
(j)ane tochir gud Ande {\} sua be y^t ye said alex^r complet no^t
ye said mariage as sad is {\} The said lord bind(is) & obliss(s)
him to renew & sele ye said chart(er) {\} & p(re)cept of sessing agai(n)
to quhatsu(m)eu(er) vy(er) p(er)sone" y^t ye said {\} (j)ane sall happin
to mary in securite of ye payme(n)t of ye Re\mane(n)t of hir tochir
gude (con)tenit i(n) ye said (j)ndent(uris) but fraud {\} or gile (j)n witnes
herof ye said (j)ohnne" lord ke(n)nedy has {\} subsc(ri)uit yis writ
w^t his hand At Edinburgh~ ye xvij day {\} of (j)ulij ye (z)ere
of god (j)m iiij*^c lxxxxij (z)er(is) befor(e) y(ir) witnes {\} (j)ohne"±kennedy
of blar(e)quha(n) alex^r±bode & (j)ames±(z)ovng not(ar) {\} public w^t oy(er)
{\} diuers(s) {(De quaquid(am)(} {(subsc(ri)pcione d(ic)te cedule \ ele(z)abeth
comitissa de erole ac d(omi)na(} {(kennedy mater \ d(ic)te (j)onete
petiit (j)nstru(mentu)m Act(a) in burgo de(} {(Edinburgh hora \ none(n)a
an(te) m(er)edie(m) P(rese)ntib(us) (j)bide(m) dict(is)(} {((j)oh(ann)e ke(n)nedy de
blar(e)\quha(n) (j)oh(ann)e kennedy de twyna(m) milite ei(us)(} {(filio &
apparen(te) \ h(er)ede & Alex(and)dro boid cu(m) diu(er)s(is) aliis(} {(testib(us)
ad p(re)missa vocat(is)(} {\\}