{=Protocol Book of James Young=} {~f82v~} {((j)n vigilia pasche
xviij^o me(n)s(is) ap(ri)lis Anno &c(etera) lxxxxv^t^o \(} {((j)ndict(i)o(n)e
xiii^a pon(tifica)t(us) pape Alex(and)ri sextj a(n)no t(er)cio (j)n mej(}
{(no(ta)rij \ pub(li)cj et testiu(m) subsc(ri)ptoru(m) p(rese)ncia p(er)so(nali)t(er)(}
{((con)stitutj p(ro)uidj viri (j)oh(ann)es \ maluill de stanhous(s) ex p(ar)te
vna(} {(=(deletion)= willi(elm)us farnely & (j)oh(ann)es \ heriot ex p(ar)te
alt(er)a ad(} {(ha(n)c &(lt);deuer&(lt); deueneru(n)t co(n)cordia(m) p(ro)ut \ sequit(ur)
in wlgar(e)(} (j)t is apu(n)ctit & acordit betuex (j)ohne"±maluil {\}
of ye stanhous(s) on" ye±ta p(ar)t willia(m)±farnely & (j)ohne"±heriot
{\} on~ ye±toy(er) p(ar)t in yis man(er) as eft(er) folowis That is to
say for\samekle" as ye said willia(m) & (j)ohne" has (con)tent & pait
to {\} ye said (j)ohne"±maluill four skor(e) of m(ar)k(is) vsuale mone"
{\} of Scotland for ye h(er)etabill i(n)fefting of yai(m) i(n) v m(ar)k(is)
{\} worcht of ye land of ye stanhous(s) y^t vmq^l occupiit ber\tilmo±barone"
q^k gabriell of towr(is) has i(n) wedset eft(er) ye {\} forme" of ye
(con)trak mad of±befor Ande forsamekle" as {\} ye said w" & (j)ohne"
war bundi(n) to furnis(s) & lay done" {\} ane hundrech m(ar)k(is) to ye
Redemy(n) of vy(er) fyve m(ar)k(is) wo^rch {\} of lande of ye stanhous(s)
y^t vmquhil occupiit Alex^r±ala(n) {\} quhilk ye said gabriell
has i(n) likwis(s) i(n) wedset of ye {\} said sovme" of {<V<} ane hund(er)ech
m(ar)k(is) betuex ye day {\} of ye makin of ye (con)trak & yis fest
of pasche next {\} i(m)mediat her±eft(er) folovand ye±q^k sovme" yai
haf schavi(n) {\} i(n) redy money Ande forsamekle" as ye said gabriell
{\} is warnit to a c(er)tane" day to cu(m) & ressaue ye sovme" {\}
of four skor(e) of m(ar)k(is) {,} for ye Redemy(n) & o(ur) gevin of {\}
ye said v m(ar)k(is) worch of land quhilk occupiit ye {\} said bertilmo±barone"
quhilk day is no^t (z)it {<TO<} cu(m)my(n) {\} Thar±for it is apu(n)ctit
y^t ye said(is) willia(m) & (j)ohne" sal (con)tent & pay to ye lousing
of ye said v m(ar)k(is) {\} {~f83r~} worch of land iiij^x^x of m(ar)k(is)
to ye said gabriell & xx m(ar)k(is) to ye {\} said (j)ohnne"±maluill
And ye said (j)ohnne is bundi(n) & oblist be {\} ye fa^t & treuch
i(n) his body to (j)nfeft h(er)etabilly be chart(er) & sessing {\} ye
said (j)ohne"±heriot in fyve m(ar)k(is) worch of ye said land(is) of {\}
ye stanhous(s) q^k now occupiis ye said (j)ohne"±heriot i(n)-(con)tine(n)t
{\} ye next verk dais eft(er) pasche now folowand ye dat" of yis
{\} writ he gevand agai(n) a Reu(er)sione" of iiij^x^x of m(ar)k(is)
& a {\} l(ett)re of tak for ij (z)er(is) y(ar)eft(er) to be (con)tenit i(n)
ye sa(m)my(n) eft(er) ye {\} forme of ye fyrst (con)dicion~ alsua ye said
(j)ohne"±maluill sal {\} redeme" ye said v m(ar)k(is) worch of land
fra ye sad gab(ri)ell {\} at ye day y^t he is warnit y(ar)to And
ye said (j)ohnne"±heriot & {\} w"±farnly sal lay done" to him ye
sad iiij^xx of m(ar)k(is) for ye {\} redemy(n) of ye sa(m)my(n) And eft(er)
ye sa(m)my(n) be redemyt & r(e)sig^t {\} in ye said (j)ohne"±maluill(is)
hand(is) he sal i(n)-(con)tine(n)t {\} y(ar)±eft(er) i(n)feft {\} h(er)etabilly
be chart(er) & sessing ye said willia(m)±farnly i(n) y^e sa(m)my(n) {\}
he gevand a Reu(er)sione" of iiij^x^x of m(ar)k(is) & a l(ett)re of tak
for {\} ij (z)er(is) next eft(er) ye lousing to be (com)p(re)hendit y(ar)intil
eft(er) ye {\} forme" of ye fyrst (con)dicion~ Ande forsamekle" as
ye said gabriel {\} has (z)it v m(ar)k(is) of ye land(is) of ye stanhous(s)
i(n) his hand(is) vnre\demyt q^k ye said willia(m) & (j)ohne" suld haf
had be (con)dicion~ {\} of±befor {>} quhilk occupiit ye said alex^r±alane
{>} That y(ar)for quhatty(m) or how±sone" ye said(is) w" or (j)ohn~ {\}
ca(n) be p(ro)uidit w^t ye som of (j)^c m(ar)k(is) to pay to ye sad gab(ri)el
y(ar)for {\} y^t ye sad (j)ohne"±maluil sal varne" hi(m) y(ar)±to And
r(e)deme" ye {\} sad v m(ar)k(is) worch of land f(ra) ye sad gab(ri)ell
& (j)nfeft yai(m) vnd(er) {\} reu(er)sion~ y(ar)intil als(s) fre as ye sad
gab(ri)el had it of±befor {\} befor y(ir) witnes (j)ohne"±nap(er) & (j)ohne"±alansone"
{(Act(a) i(n) domo \ mea sup(er) p(re)miss(is)(} {(d(ic)te p(ar)tes petieru(n)t
(j)nstru(men)ta(} {\\}