# 717 {Edinburgh, National Archives of Scotland, HM General Register House B22/22/1, f. 32r-v (1)} 4931224 326 673 X {=Hand B, i.e. very similar to entry on f15v=} {(*CONCORDIA & comProMISSUm \ (} {~f32r~} {(XXIIIJ^T^O DECEmBRis AnnO &Cetera NONAGESImOTerCIO jNDicTiOnE XIJ^A \(} {(PAPE *ALEXandRI *SEXTJ AnNO SeCunDO jN MEJ &Cetera PerSOnaliTer conSTItuTJ \(} {(HOnorabiLis VIR DominUS jACOBus SANDILANDis DE CALDOR MILES EX ParTE VNA(} {(*ET MARIOTA FARnLY SPOnSA QuoNDam *ARchibalDJ SAnDI\LANDis DE(} {(BRADSCHAWIS EXECUTRIX DicTI QuoNDam *ARchibalDJ \ SUJ SPOnSI EX ParTE(} {(ALTerA *EX SUIS TerCis SCIEnTIIJS SPOnTA\NEIS VOLUnTAtiBus AD HANC(} {(DEVENERUnT conCORDIAm \ ProUT SEQUITur In WLGARJ(} *AT *EDinBurGH YE XXIIIJ {\} DAY OF DECEmBER YE zERe OF GOD j^M-IIIJ^*C NYNTY & {\} THRE zERis jT IS APPOInTIT & conCORDIT BETUIX Ss^R {\} jAMES-SANDILANDis OF CALDOR KNY^T ON YE-TA ParT {\} *AND MARION~-FARnLI SPOUSs TO VMQUHILE *ARCHI\BALD-SANDILAnDis OF BRADSCHAWIS EXECUTriX TO YE {\} SAID VMQUHILE *ARCHIBALD HIR SPOUSs ON YE-TOYer ParT {\} {~f32v~} {=remainder of entry on f32v is in hand C=}