# 731
{Edinburgh, National Archives of Scotland, HM General Register House RH6/492B}
4810131
345 1010 W
{=In top margin=}
{(jHESUS MARIA(}
$be/vsjps13>P+_*BE $/vsjps13>P+_0
$/P13NI_jT
$ken/vpp_KEN+D $/vpp_+D
$til/pr+V_TILL
$all/aj_ALL
$man/npl_MEN
$by/pr_BE
$/Dis_THIS
$present/aj_PreseNT
$letter/n_LETTer
$/P11O{I}_ME
'_jAMES-CRAGY
$young/aj-sup_zONG+AST $-est/xs-sup_+AST
$son/n_*SONE"
$&/cj_AND
$/A+C_ANE"
$law/aj_LAUCH+FULL $-ful/xs-aj_+FULL
$heir/n_ARE
$of/pr_OF
$umquhile/aj_VMQUHYLE
'_IHONE"-CRAGY
$til/im+H_*TILL
$have/vi_HAVE
$sell/vpp_SAULDE
{\}
$&/cj_AND
$analy/vpp_ANALI+JT $/vpp_+JT
$&/cj_AND
$by/pr_BE
$/Dis_THIS
$present/aj_PreseNT
$letter/n_LETTer
$with/pr_W^T
$hand/n_HAND
$&/cj_&
$handband/n_HANDBAND
$free/av_FRE+LY $-ly/xs-av_+LY
$sell/vps11<PO-_SELL+IS $/vps11<PO-_+IS
$&/cj_AND
$analy/vps11<PO-_ANALI+IS $/vps11<PO-_+IS
$to/pr+C_TO
$/P11G+V_MYNE"
$old/aj-sup_*ELD+AST $-est/xs-sup_+AST
$brother/n_BROYer
$german/aj<_GERMANE"
'_WILLIAME"-CRAGY
$lawman/n_LAWMAN~
{\}
$of/pr_OF
;_*ORKNAY
$all/aj_ALL
$&/cj_AND
$sundry/aj_SINDRY
$heritable/aj_HERYT+ABILL $-able/xs-aj_+ABILL
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$concern/vpsp-pr_conCERN+YNG $/vpsp-pr_+YNG
$/P11G+C_MY
$part/n_PARTE
$of/pr_OF
$heritage/n_HERYTAGE
$win/venpp_WOnN+YN~ $/venpp_+YN~
$or/cj_OR
$forto/im+C_FOR-TO
$be/vi_BE
$win/venpp_WOnN+YN $/venpp_+YN
$within/pr_W^T-IN
$/T_THE
$bound/npl_BOWND+is $/pln_+is
$of/pr_OF
;_*ORKNAY
{.}
$&/cj_&
{\}
;_SCHETLAND
{.}
$whatsomever/pn_QUHAT-SUmEUIR
$or/cj_OR
$wheresomever/av_QUHARESUmEUer
$/P23N_THAI
$be/vps23<P+_AR
$or/cj_OR
$shall/vm-pc_SAL+
$be/vi_+BE
$for/pr_FOR
$/T_THE
$sum/n_SOWME"
$of/pr_OFF
$20/qc_TWEN+TY $-ty/xs-qc_+TY
$pound/nqpl_PUND+is $/plnq_+is
$of/pr_OF
$usual/aj_VSUALE
$money/n_MONE
$of/pr_OF
;_SCOTLAND
$pay/vpp_PAY+T $/vpp_+T
$/P11O_ME
$thank/av_THANK+FULLY $-fully/xs-av_+FULLY
{\}
$in/pr_IN
$/P11G+C_MYNE
$need/n_NEYD
{.}
$by/pr_BE
$/T_THE
$hand/npl_HAND+is $/pln_+is
$of/pr_OF
$/P11G+C_MY
$foresaid/aj_FORSAYD
$brother/n_BROYer
$/T_YE
$1/qo_FIRST
$penny/nq_*PEnNY
$&/cj_AND
$/T_THE
$last/pn_LAST
$&/cj_&
$all/pn_ALL
$therebetwix/av_Yar-BETUIX $betwix/pr-k_-BETUIX
{.,,}
$of/pr_OF
$the-which/Raj{y1}_THE-QUHILK $/TR_THE-
$sum/n_*SOWME"
$of/pr_OF
$20/qc_TWEN+TY $-ty/xs-qc_+TY
$pound/nqpl_POND+is $/plnq_+is
{\}
$/P11N_j
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_jAMES
$quitclaim/vps11<P-_QUITCLAM+IS $/vps11<P-_+IS
{.}
$/T_THE
$say/aj_SAID
'_WILLIAME"
{.}
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AR+IS $/pln_+IS
$executor/npl_EXECUT+OR+is $-or/xs-n_+OR+is $/pln_+is
$&/cj_AND
$assignee/npl_ASSIGNA+IS $/pln_+IS
{.,,}
$/T_*THE
$say/ajpl_SAID+is $/plaj_+is
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$to/im+C_TO
$be/vi-pc_BE+
$hold/venpp_+[H]ALD+IN $/venpp_+IN
$&/cj_AND
$have/vpp_HAD
$from/pr_FRA
$/P11O_ME
$/T_THE
$say/aj_SAID
{\}
'_jAMES
$/P11G+V_MYNE
$heir/npl_AR+IS $/pln_+IS
$executor/npl_EXECUT+OR+is $-or/xs-n_+OR+is $/pln_+is
$&/cj_AND
$assignee/npl_ASSIGnA+S $/pln_+S
$to/pr+C_TO
$/T_THE
$say/aj_SAYD
'_WILLIAME"
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AR+IS $/pln_+IS
$executor/npl_EXECUT+OR+is $-or/xs-n_+OR+is $/pln_+is
$&/cj_AND
$assignee/npl_ASSIGNA+IS $/pln_+IS
$with/pr_W^T
$all/aj_ALL
$&/cj_AND
$sundry/aj_SINDRY
$freedom/npl_FRE+DOM+IS $-dom/xs-n_+DOM+IS $/pln_+IS
$commodity/npl_comMODITE+IS $/pln_+IS
{\}
$easement/npl_ASYAMENT+is $/pln_+is
{.}
$&/cj_&
$rightwise/aj_RYTHT+WYSs $-wise/xs-aj_+WYSs
$pertinent/npl_PerTINENT+is $/pln_+is
{.}
$that/RN{y2}_Y^T
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/ajpl_SAID+is $/plaj_+is
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$have/vps23<R-_HAS
$pertain/vpp_PerTEN+IT $/vpp_+IT
$pertain/vps23<R-_PerTEN+IS $/vps23<R-_+IS
$or/cj_OR
$law/av_LAUCH+FULLY $-fully/xs-av_+FULLY
$may/vm_MAY
$pertain/vi_PerTEYNE"
$by/pr_BE
$any/aj_ONY
$manner/n_MANer
$of/pr_OF
$way/n_WAY
$in/pr_In
$time/n_TYME
{\}
$to/im+C_TO
$come/vi_CUm
$honour/av_HONOR+ABLY $-ably/xs-av_+ABLY
$quiet/av_QUIET+LY $-ly/xs-av_+LY
$well/av_WELE
$&/cj_AND
$in/pr_IN
$peace/n_PECE
$as/cj_AS
$any/aj_ONY
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$be/vps23<n+_IS
$brouk/vpp_BROWK+YT $/vpp_+YT
$within/pr_W^TIN
$/T_THE
$say/ajpl_SAID+is $/plaj_+is
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$of/pr_OF
;_*ORKNAY
$through/pr_THROW
$title/n_TYTILL
$of/pr_OF
$sell/vn_SELL+ING $/vn_+ING
$from/pr_FRA
$/T_YE
$high/aj-sup_HE+AST $-est/xs-sup_+AST
{\}
$stone/n_STANE"
$of/pr_OF
$/T_YE
$hill/n_HILL
$to/pr+C_TO
$/T_THE
$low/pn-sup_LAW+AST $-est/xs-sup_+AST
$in/pr_In
$/T_YE
$ebb/n_*EB
{.}
$as/av>=_ALS+
$well/av_+WELE
$name/vpp-aj<_VN+NEmM+IT $un-/xp-vpp_VN+ $/vpp-aj<_+IT
$as/cj<=_AS
$name/vpp-aj<_NEmM+IT $/vpp-aj<_+IT
$as/av>=_ALS+
$well/av_+WELE
$under/pr_VNDer
$earth/n_EIRD
$as/cj<=_AS
$above/pr<_ABUFE
$the-which/RNpl{y2}_THE-QUHILK+is $/TR_THE- $/plRN_+is
$be/vps23<R+_AR
$better/aj_BETTer
$to/im+H_TO
$have/vi_HAVE
$than/cj_YAN
{\}
$to/im+C_TO
$forgo/vi_FORGAY
{.,,}
$&/cj_*AND
$moreatour/av_MARATTOURe
$/P11N_j
$/T_THE
$say/aj_SAID
'_jAMES
$/P11G+V_MYNE"
$heir/npl_AR+IS $/pln_+IS
$executor/npl_EXECUT+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$&/cj_AND
$assignee/npl_ASSIGNA+IS $/pln_+IS
$/T_YE
$say/ajpl_SAID+is $/plaj_+is
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$with/pr_W^T
$/P23G_Yar
$pertinence/npl_PerTINENC+is $/pln_+is
$as/cjR_AS
$say/vpp_SAID+
$be/vps13<cjR-_+IS
$to/pr+C_TO
$/T_THE
{\}
$say/aj_SAID
'_WILLIAME"
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AR+IS $/pln_+IS
$executor/npl_EXECUT+OUR+IS $-or/xs-n_+OUR+IS $/pln_+IS
$&/cj_AND
$assignee/npl_ASSIGNA+IS $/pln_+IS
$against/pr_AGANE"
$all/n_ALL
$deadly/aj<_DED+LY $-ly/xs-aj_+LY
$shall/vm_SALL
$warrant/vi_WARAND
$&/cj_AND
$defend/vi_DEFEND
$forever/av_FOR-EUer
{.}
$in/pr_jN
$witness/n_WITNES
$of/pr_OF
$the-which-thing/RO<pr{y1}_THE-QUHILK-\THING $/TR_THE- $thing/nR_-\THING
$/P11N_j
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_jAMES
$have/vps11<P-_HAS
$procure/vpp_ProCUR+IT $/vpp_+IT
$with/pr_W^T
$instance/n_jNSTANCE
$/T_YE
$seal/npl_*SEL+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
$right/av_RY^T
$honour/aj_HONOR+ABILL $-able/xs-aj_+ABILL
$&/cj_AND
$worship/aj_WORSCHIP+FULL $-ful/xs-aj_+FULL
$man/npl_MEN~
$/Dat-n_Y^T
$be/vps13<D+_IS
$to/im+C_TO
$say/vi_SAY
$master/n{tl}_MASTIR
'_jAMES\KYNNARD
$archdeacon/n_*ARCHIDENE"
$of/pr_OF
;_*ORKNAY
$&/cj_AND
$parson/n_ParSONE"
$of/pr_OF
;_CANNEISBY
{.}
$&/cj_AND
'_THOmaS-jNGLIS
$justice/n_jUSTICE
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
$land/n_LAND
$&/cj_AND
$foud/n_FOWDE
$of/pr_OF
;_SCHETLAND
{.}
{\}
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$hang/venpp_HUNG+IN $/venpp_+IN
$to/pr+C_TO
$/Dis_YIS
$present/aj_PreseNT
$letter/n_LETTer
$at/pr_AT
;_KIRKWAU
$/T_YE
$last/aj_LAST
$day/n_DAY
$of/pr_OF
$january/n_jANUARE
$before/pr_BEFORE
$/Dir_YIR
$witness/npl_WITNES
$sir/n_SCHIR
'_jHON~-M^TGY
$parson/n_ParSONE"
$of/pr_OF
;_*RONALDSAY
{\}
$sir/n_Ser
'_DAUID-TULLACH~
$vicar/n_VICARE
$of/pr_OF
;_NORMANETH~
'_jHON~-PEYRSOUNE"
'_CRISTY-CRAGY
'_MAWNus-FLET
'_SANDE-CLERK
$with/pr_W^T
$other/npl_OYer $/pln_0
$divers/aj<_DIUerSs
{,},
$&/cj_*AND
$for/pr_FOR
$/T_YE
$more/aj_MARe
{\}
$security/n_SECURITE
{.}
$/P11N_j
$/T_THE
$say/aj_SAID
'_jAMES
$have/vps11<P-_HAS
$append/vpp_APPEND+IT $/vpp_+IT
$/P11G+C_MY
$seal/n_*SELE
$to/pr+C_TO
$/Dis_Y^IS
$present/aj_PreseNT
$letter/n_LETTer
$before/pr_BEFORE
$/T_YE
$witness/npl_WITNES
$foresaid/ajpl<_FORSAID+is $/plaj<_+is
$at/pr_AT
$day/n_DAY
$&/cj_&
$place/n_PLACE
$above/av>=_ABUFE
$write/venpp-aj<=<_WriT+IN $/venpp-aj<=<_+IN
{,}
$/T_YE
$year/n_zERe
{\}
$of/pr_OF
$/P21G_OURE
$lord/n_LORDE
{.}
$1/qc_*A
$1000/qc_THOWSANDE
$4/qc-pc_FOURE+
$100/qc_+HUNDRETH
$&/cj_AND
$4/qc_FOURe
$score/nq_SCORe
$of/pr_OF
$year/npl_zER+IS $/pln_+IS
{\\}
{=on the fold at the foot is written=}
{(Quod WILLeMuS DUCHE(}
{=same colour of ink as the text but hand smaller with more compact letters=}
{=looks not to be the same hand as the main text=}
{=stubs only remain of three seal tags=}
|