# 44
{Orkney: Scottish History Society LXXXVI: <Orkney Records>, Facsimile 1, pp. 189 - 90}
4470803
345 1010 N
$be/vsjps13>P+_*BE $/vsjps13>P+_0
$/P13NI_IT
$make/vpp_MADE
$ken/vpp_KEN+DE $/vpp_+DE
$til/pr+V_TILL
$all/aj_AL
$man/npl_MEN~
$by/pr_BE
$/Dir_YIR
$present/aj_PreseNT
$letter/npl_LETTER+IS $/pln_+IS
$/P11O{I}_ME
'_THOMAS
$of/pr_OFF
;_NESSs
$/T_YE
$spouse/vpp-aj_SPOWS+IT $/vpp-aj_+IT
$son/n_SON~
$whilom/av_QWHY-LOWME
$of/pr_OFF
'_PATRY
$of/pr_OFF
;_NESSs
$til/im+H_TILL
$have/vi_HAFF
$be/vpp_BENE
$at/pr_AT
$count/n_KOWNT
$&/cj_&
$reckon/vn_*REKN+YNG $/vn_+YNG
$with/pr_W^T
'_ANDRO
$of/pr_OFF
'_NESSs
$/P11G+C_MY
$full/aj_FULL
$brother/n_BROYer
$of/pr_OFF
$all/aj_ALL
$/P11G+C_MY
$father/nG_*FADDer $/Gn_0
$heritage/n_ER-ITAGE
$of/pr_OFF
$the-which/ROpl<pr{y0}_YE-QUHILK+is $/TR_YE- $/plRO<pr_+is
$/P13NM_HE
$have/vps13<P+_HASSs
$give/venpp_GYFF+YN $/venpp_+YN
$/P11O_ME
$leal/aj_LELE
$count/n_KOWNT
$&/cj_&
$reckon/vn_REKN+YNG $/vn_+YNG
$&/cj_&
$full/aj_FUL
$payment/n_PAMENT~
$&/cj_*ANDE
$at/cj_AT
$/P11N_j
$have/vps11<P+_HAFFE
$wadset/vpp_WEDSETE
$with/pr_W^T
$hand/n_HANDE
$&/cj_&
$handband/n_HANDBANDE
$&/cj_ANDE
$by/pr_BE
$/Dir_YIRe
$/P11G+C_MY
$present/aj_PreseNT
$letter/npl_LETTer+IS $/pln_+IS
$wadset/vps11<P-_WEDSETT+is $/vps11<P-_+is
$til/pr+C_TILL
$/T_YE
$say/aj_SADE
'_ANDRO
$4/qc_FOWR
$merk/nqGpl_MARK+is $/Gplnq_+is
$worth/n_WORTHT
$of/pr_OFF
$land/n_LANDE
$lie{p}/vpsp_LY+ANDE $/vpsp_+ANDE
$in/pr_In
;_NESSs
$with/pr_W^T
$all/aj_ALL
$pertinence/n_PerTYNANCE
$theretil/av_YARe-TILL $til/pr-k_-TILL
$lang/vpsp_LANG+ANDE $/vpsp_+ANDE
$for/pr_FOR
$4/qc_FOWR
$merk/nqpl_MARK $/plnq_0
$english/aj<_INGLIS
$pay/vpp_PAI+T $/vpp_+T
$to/pr+C_TO
$/P11O_ME
$by/pr_BE
$/T_YE
$say/aj_SADE
'_ANDRO
$/T_YE
$1/qo_FIRST
$penny/nq_PEnNY
$&/cj_ANDE
$/T_YE
$last/n_LAST
$&/cj_&
$all/n_ALL
$therebetween/av_YARe-BE-TWENE $between/pr-k_-BE-TWENE
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSADE
$land/n_LANDE
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$hold/venpp_HALD+YN~ $/venpp_+YN~
$&/cj_&
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$have/vpp_HADE
$with/pr_W^T
$all/aj_ALL
$pertinence/n_PerTENANCE
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SADE
'_ANDRO
$/P13GM_HYSSs
$heir/npl_AYER+is $/pln_+is
$&/cj_&
$assignee/npl_ASSIGNE+YS $/pln_+YS
$unto{ut}/pr+C_ON-TO
$/T_YE
$time/n_TYME~
$that/RO{y1}_YAT
$/P11N_j
$/T_YE
$say/aj_SADE
'_THOMAS
$or/cj_OR
$/P11G+V_MYN~
$heir/npl_AYER+is $/pln_+is
$lay/vps21<Pn^n+>=_LA+IS $/vps21<Pn^n+>=_+IS
$down/av<=_DOWNE
$on/pr_ON
$/A+C_A
$day/n_DAI
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SADE
'_ANDRO
$or/cj_OR
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AYER+is $/pln_+is
$4/qc_FOWR
$merk/nqpl_MARK $/plnq_0
$english/aj<_INGLIS
$in/pr_jN
$witness/n_WITNESSs
$of/pr_OF
$the-which-thing/RO<pr{y1}_Y^E-QWHILK-THING $/TR_Y^E- $thing/nR_-THING
$/P11N_j
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSADE
'_THOMAS
$because-that/cj_BE-CAUSE-Y^T
$/P11N_j
$have/vpt_HADE
$/neg-aj+C_NO
$seal/n_SELL
$of/pr_OF
$/P11G+V_MYN~
$own/pn_AWNE
$present/av_PreseNT
$/P11N_j
$have/vps11<P+_HAFE
$procure/vpp_ProCUR+IT $/vpp_+IT
$with/pr_WYTHT
$instance/n_INSTANCE
$/T_Y^E
$seal/n_SEL
$of/pr_OFF
$2/qc_TWA
$worship/aj_WOR+SCHIP+FULL $-ship/xs-n_+SCHIP+ $-ful/xs-aj_+FULL
$man/npl_MEN~
'_*ALEXANDer=WODE
$&/cj_&
'_jAMYS
$of/pr_OF
;_TULACHT
$burgess/n_BURGESSs
$of/pr_OFF
;_KYRKWAW
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$to/av>=_TO
$set/vpp<=_SET
$to/pr+C_TO
$/Dir_Yir
$present/aj_PreseNT
$letter/npl_LetteR+IS $/pln_+IS
$at/pr_AT
$/T_YE
$say/aj_SADE
$town/n_TWNE
$/T_YE
$3/qo_THRYDE
$day/n_DAY
$of/pr_OFF
$/T_YE
$month/n_*MONETHT
$of/pr_OF
$august/n_AUGUST
$/T_YE
$year/n_YHERe
$of/pr_OF
$/P21G_OURe
$lord/n_LORDE
$1/qc_A
$1000/qc_THOWSANDE
$4/qc_FOWR
$100/qc_HWNDRETHT
$40/qc_FOWR+TY $-ty/xs-qc_+TY
$year/npl_YHERe
$&/cj_ANDE
$7/qc_SEWYN~
$before/pr_*BEFOR
$/Dir_Yir
$witness/n_WITNESSs
$sir/n_SCHER
'_WILzEM~-FLETE
$sir/n_Ser
'_DAWY-WODE
$chaplain/npl_CHAPELAN+YS $/pln_+YS
'_DUNCANE
$of/pr_OF
;_FUTHAS
$&/cj_ANDE
'_MAWNus
$of/pr_OF
'_CLAT
$&/cj_&
$other/aj_OYIR
$sundry/n_SYNDRY
|