{[%3 october 1457.%]} y^e hed curt of y^e burgch of peblys haldyn
y^e mono(n)day y^e thre# #day of y^e monath octob(er) y^e (z)er of {\}
god M±CCCC L & vij y^e sutt(is) callit y^e curt eff(er)mit ilk
absent in amerssiment yir was chossyng to qwest i(n) y^e frest tho(m)±loth
eld(er) (j)oh(n)±gibson (j)oh(n)±clark (j)oh(n)±qwyth andro±melnar {\} gorg±dawison
rob±(j)amson (j)oh(n)±wilson (j)oh(n)±wodhal {[\DEL\]} (j)ame±lauson {[\END\]}
thom±fosstar rob±fosstar Mecal±\±harwi tho(m)±necolson {[\DEL\]}
lau±cady {[\END\]} tho(m)-(j)amson andro±robenson y^t ilk day was
chossyng bal(z)heis (j)oh(n)±dekyson~ & wil±bully {\} Prissar fles
rob±morray (j)oh(n)±ancornes (j)oh(n)±stanh(us) rob±forfar {\} tastar al
(j)oh(n)±leth wil±patonson~ cass±weyr (j)ame±(z)ong & for casse (j)oh(n)±nap(er)
{\\} {~f6v~} (j)t {[\SIC\]} y^t ilk day (j)oh(n) y^e wath atorna to
wil(z)am±gofan has raco(n)nyst a# #land {[\INS\]} v^t erd & stan {[\END\]}
y^t (j)oh(n)±lauson held {\} liand at y^e est end o y^e ton (j)n faut
of his anwal y^t is to sai xij±s(s) be (z)her yir be\and witnes (j)oh(n)±car
rob±bruhus & yis y^e secwnd cwrt {\\} (j)t(em) y^t ilk day was maid
burg(is) willi±Mador & sal pay for his fredo(m) x±s(s) pleg(e) (j)oh(n)±mador
{\} for scottyng and al oy(er) thyng(is) {\\} (j)t(em) y^t ilk day y^e
bal(z)heis & y^e hal comonyte has grantit thwa mark y^t langit sant
(j)amys {\} autar to s(er) ion±heltson to swpple our lady s(er)uys &
y^e said s(er) ion sal mak serwis for {\} y^e sal yat left ya thwa
mark to be don at yat autar witnes y^e hal curt {\\}