{Charters relating to the priory of St Andrews} Til al ande sindry
quhais knawleg(e) yir p(rese)nt l(ett)res sal to cu(m) pat(ri)k±well~ ane
of ye baillies" of ye burgh^t of percht greting wit (z)he {\} yat
petir±monype(n)ny p(ro)curatur for ye subp(ri)or (con)ue(n)t ande yar pl"ace
of ye abbay of sa(n)tandr~(is) requir^t me of my(n) office to gar {\}
ar[?]st thre scor of estland {"Baltic"} burd(is) four standande bedd(is)
ane faldin burde ande twa side burd(is) w^t yar trest(is) to ye (j)nsta(n)ce
{\} of ye saide(z) subprior (con)uent ande yar p(ro)cu(rator)is (j) vnd(er)standande
his request racionabill ande (con)sona(n)t to (j)ustice (j) arrestit ye
{\} saide(z) gud(is) beande w^tin ye tene(men)t of ye saide(z) subp(ri)or
(con)ue(n)t ande abbay {,} Ande p(re)fixit to ye saide petir±monype(n)ny
as(s) p(ro)curat(ur) {\} forsaide ye xxj {,} day of yis insta(n)t monetht
of aprile to cu(m) befor y^e p(ro)uost ande ballies" of ye saide burgh^t
or ony ane off {\} yai(m) in yar tolbuch^t in ye hour of caus(s) to
p(ro)ue sufficie(n)tly ye saide(z) gud(is) to p(er)teyn to ye subp(ri)or ande
(con)ue(n)t forsaide {,} Ande {\} yar (j)ustice to be Done" as(s) affer(is)
Ande yis to al ande sindry quhome it affer(is) or may affer (j) mak
it knawin be yir myn {\} p(rese)nt l(ett)res Gevin vndir myn seile
at ye said[?] {obscured by fragment of seal} burght ye thride day
of ye moneth^t of aprile ye (z)er of gode ane thousande {\} four#
#hu(n)drech^t four# #scor ande thre (z)er(is) {\\} {remains of seal
attached}