# 160
{Edinburgh, National Archives of Scotland, HM General Register House RH6/72}
3600000
311 726 E

{=The Scone Gloss=} {=Note: interpretation of grammatical categories
is partly based on=} {=the Latin forms to which the Scots items
correspond.=} {=written above line 2=} {(COnCESSERUnT(} HAS GraNTIT
{(DIMISERUnT(} HAS LETIN {=line 3=} {(PerTINENTIJS(} PURTENAUNCIS
{(RECTIS DIUISIS(} RITHWIS DIUISIS {=faded in MS=} {(CUm QuiBUS(}
DIUISIS {(SOLEBAnT(} WAS WONT {=line 4=} {(LINIALITer(} EUIN IN
LINE {faded in MS} {(EX LATerE(} ON SIDE {(ProCreANDIS(} TO BE
TO GETT {(DESCENDENTIBus(} DESCEnDAnT {(TriGINTA(} YRITTI {=line
5=} {(ANNUATIM(} IERE BI IERE {=line 6=} {(IN HYEME(} WYxNTIR
{=point over Y=} {=line 7=} {(ImMEDIATE SEQueNTes(} FOR-VTIn ONI
MENE FOLUAnD {=Innes and Slater read MENE; the glossator seems
to have misread the Latin=} {=line 13=} {(QuoD MOLEnT colon Pro
SUSTENTACiOnE SUA(} Y^T YAI SAL GriND {colon} FOR {=faint outline
of possibly B before F=} YAIR FODE {(MOLENDIUNUm(} MILN {=line
14=} {(VICESIMUm QuaRTUm VAS(} FOUR AnD TUENTIAnD FAT {(JURE SERUIENTis
MOLENDINI(} {(.I.(} CNAUESCHIPE {(PreSTABUnT(} SAL GIF {=line
15=} {(VAS(} FAT {(GeNerE(} KYxND {=point over Y=} {(BLADI(} O
{(NATIUI(} IN-BORNMEN {(PrePARACiOnEM(} GRAYxTINGe {=point over
Y=} {=line 16=} {(SUSTENACiOnEM(} VP HALDINGe {(IN CirCUITU(}
A-BUTE YAIME {(FORINSECUm(} FORAYxN {=point over Y=} {=line 18=}
{*} {(PerCIPIENT FOCALE(} SAL TAKE FUAYL {(ALIENABUnT(} DO A-WAYx
{=point over Y=} {=line 19=} {*} {(PerCIPerE(} TO+ +TAKE {*} {(EORum
SUCCESSORIBus(} YA Y^T COMIS IN YxAIR {point over Y} STEDE {(PASTURE
DicTE TerRE VSUFRUCTU(} G^ES WATer AnD OYer+ +ProFIT+IS {=line
20=} {(INDIGUERINT(} YxAYx {point over each Y} HAF MISTER {(EXORTE
FUERINT(} HAFx {point over F} G^OUYN {=line 21=} {(DECIDENTur(}
HAF FALLIN {"misreading' - BC} {(RESERUARI(} BE YEMIT {=line 22=}
{(DOMINIO(} YE LAUerDSCAPE {(CUm REQuiSITI FUERINT(} ReQ^ERIT
{expand to REQueR+IT} {=line 23=} {(SIMULACiOnE(} FEYNInGe {*}
{(ACCEDERE(} {(.I VENIRe(} {*} {(COnTINGAT(} {(INPerSONALiteR(}
{=a grammatical comment=} {*} {(REUOCARE(} CAL A-GAYxN {point
over Y} {=line 24=} {(SUI RECESSUS(} OF YxAIR {=point over Y=}
ParTInG {(RECEDENT(} SAL DEPART {(EDIFICIA(} BIGING {=line 25=}
{(COnSTRUI : FACIENT : COmPETENCIA(} {=COmPETENCIA; abbr not indicated
by Slater=} BE MADE SAL GER GAYNAND {(DIMITTEnT EDIFICATA(} SAL
LEUE BIGIT {(*CYROGraPPHI(} HAND CHARTIR {=line 26=} {(CONFECTI(}
MADE {(PENES(} ANEnTIS {(RESIDENTI(} DUELLAND {(APPENSUm(} HINGAnD

{(RESIDENTI(} DUELLAnD {=line 27=} {(APPENSA(} HINGAND {\\}