# 490
{Edinburgh, National Archives of Scotland, HM General Register House GD93/22}
4901204
254 858 W

*BE IT MAIDE KENDE TYLL ALL MEn BE YIS PreseNT CHARTYRe ME jHON~
ALEXanDer-GARREACH-SOVN~ TYLL HAF GYFFYn ANDE GRANTTIT ANDE BE
YIS PreseNT CHARTYRe {\} GYFFis ANDE GRANTTis POURELY ANDE SEMPLY
HASs RESINGIT ALL ANDE SYNDRE MY LANDDis OF ERYTAGE Y^T j Y^E
SAIDE jHON~-ALEXanDer-GARREACH-SOVN~ HAIDE {\} VM-QUHILLE IN Y^E
BURCH OF DYNGVALLE TO MY VEYLLE BELOIUIT FREYNDE jHON~-MAKANEDYE
ANDE TYLL HIS AYRIS OR ASINGNES FRA ME YE SAIDE jHON~\ALEXanDer-SOVN~
MY AYRIS EXSECUTOURis OR ASINGNES VY^T ALL PROFFETis FREDOMIS
ESEMENDis ANDE RY^TTUISs PerTENENSs PerTENANDE TO Y^E SAIDE LANDE
OR 0 {=zero rel=} MA {\} PerTENE Y^T IS TO SAYE VJ ROUDE IN FEILDE
CALLIT PEDGLASSIE BETUIX ANE HAKARe OF DONALDE OF DYNG"VALLE IN
Y^E VOST-SYDE ANDE HALF ANE AKYRe OF {\} jHON~ Y^E VAUSs ON Y^E
EST-SYDE Y^E HEDDis OF Y^E SAIDE VJ ROUDE TO Y^E SOWTH ANDE YARe
TALIS TO Y^E NORTH ALSA OUDDer HALF ROUDE IN A FEYLDE AT {\} Y^E
CASTALLE BE-TUIX TUA ROUDE OF DONALDE OF DYNGVALLE ON YE EST-SYDE
ANDE OUDDer {>ins>} [] {>end>} {=insertion is almost illegible
but possibly TUA=} ROUDE OF jHON~ OF MUnRO ON Y^E VOST-SYDE Y^E
HEDDis {<del<} TO {<end<} {\} OF YE SAIDE OUDDer HALF ROUDE TO
Y^E CAUSA ANDE YARe TALIS TO YE LAKKis {=Lower of half of initial
figura is faded. Cd be B=} Y^E SAIDE LANDE TO BE HALDYN ANDE TO
BE HAIDE jN FE ANDE ERYTAGE {\} TO YE SAIDE jHON~-MAKANED^OYE
ANDE TYLL HIS AYRIS OR ASINGNES FRA Y^E SAIDE jHON~-ALEXanDer-GARREACH-SOVN~
HIS AYRIS EXSECUTURis OR ASINGNES {\} jN PerPETUALLE ANDE FOREUer
ALSA+ +VEYLE ONDer EYRDE AS ABOVNE zEYRDE ALSA+ +VEYLE NAMNYT
AS ON-NAMnIT ALSA+ +VEYLE FARe AS NEYRe jN LENTH ANDE {\} BREDE
ALSA+ +FRE AS ONY BOVROU-LANDE MY^T BE GYFFYn OR MA BE GYFFYn
IN ONY BURCH IN Y^E ROVME OF SCOTLANDE PESSAPLE ANDE IN PESs WY^T-OUT
{\} ONY REVOCACiON STOP OR ARGIMEnDE TO BE MAIDE TO Y^E SAIDE
jHON~-M^CANED^OYE OR HIS AYRIS OF Y^E SAIDE LANDE BE ME Y^E SAIDE
jHON~-ALEXanDer- {>ins>} -SOVN~ {>end>} OR {\} MY AYRIS EXSECUTOURis
OR {=deletion=} ASINGNES BE ONY MAnNARe OF LAW CEVELE NOR CANNON~
TO BE OF NA AVAILLE IN COnTRARe OF YIS MY RESINGNACiON {\} OF
YIRe LANDDis BEFORE VriTYn *ANDE j Y^E FORSAIDE jHON~-ALEXanDer-GARREACH-SOVN~
ANDE MY AYRIS OR ASINGNES SAL VARRANDE ANDE IN PerPETULE {\} SAL
DEFENDE YE FOR-SAIDE LANDE TO Y^E SAIDE jHON~-M^CANEDYE ANDE TYLL
HIS AYRIS OR ASINGNES jN COnTRARe ANDE AGANIS ALL MAn ANDE VOMAn
{\} YAT LOIUIS {=though possibly LOUIIS=} OR DE MA {<del<} MA
{<end<} PAYANDE TO OURe SOVUerING" LORDE Y^E KYNG" VIIJ PENIS
IN Y^E zEYRE FOR Y^E SAIDE OUDDer HALF ROUDE jN VITNES OF Y^E-QUHILK-THYNG"
{\} j Y^E SAIDE jHON~-ALEXanDer-GARREACH-SOVN~ BE-CAUSs j HAIDE
NA SEYLE ProPYRe OF MY OVYn j HAF ProCURIT VY^T INSTANS" Y^E COMOVN~
SEYLE OF Y^E BURCH {\} OF DYNGVALLE TO BE APENDIT TO YIS PreseNT
CHARTYRe TO-GYDDer WY^T A SEYLE OF ANE HONORABL {=sic=} MAn jHON~
Y^E VAUC YAN BAzLE ANDE BURGESs OF {\} OF {=sic=} YE BURCH OF
DYNGVALLE ON Y^E FEYRDE DAYE OF Y^E MOVNE OF DESEMBER Y^E zEYRE
OF GODE M^O-CCCC^O HACHTY ANDE TEN zEYRRis BE-FORE YIRe {\} VITNES
Y^T IS TO SAYE Ser RANALDE VYKCARe OF FOTHYRTY DONALDE OF DYNGVALLE
THOMAS-ADEM-SOVN~ jHON~ OF ParUS jHON~ OF DYNGVALLE {\} Ser DONALDE-SQUEARe
VILzAm OF *DOVN~ VILzAm-ADAM-SOVN~ W^T OUDDRIS SYNDRE TO BEYRE
VITNES CH {=sic=} TO YIS PreseNT CHARTYRe {\\} {=Two tags but

only the seal of the burgh of Dingwall is attached still=}