{Facsimile: Facs. Nat. mss Scotland, no. lxi; whence transcribed}
{7 represents inverted ; in ms} Yis endentour made at Striueling
ye viij day of ye moneth of Nouembr~ {sic} ye# #yhere of grace
a thousand four hundreth and aucht betuix ane excellent and {\}
a michti prince s(er) Robert Duc of albany Erle of Fyfe and
of menteth and gouu(er)nour of Scotland on ye±ta part And a nobil
man his cousin s(er) Gilbert\±kenedy lorde of dunovir on ye±toyir
part proportis and beris witnes {,} yat it is fullely accordit
betuix yaim in fourme and manere eftir folowand {,} yat is {\}
to say {,} yat for±yi±yat {.} ye saide s(er) Gilbert hase grantit
to gif (j)oyntfeftme(n)t til dame Agnes±kenedy his wife for terme
of hir lyfe {,} of fourti pond(is) worth {\} of land {,} y^t is
to say {.} ye landis of dvnovir with ye castel of yat ilk {.}
ye landis of kyllinkelle {.} ye landis of Ton(er)gech and of ye
landis of Gervane {.} {\} w^t ye patronage of ye chapel of mayboyle
w^tin ye Erldome of Carr^c And als yat he hase grantit to gif
h(er)etabli be his chart(er) {.} al ye forsaide(z) landis with {\} ye
patronage of ye saide chapel eftir ye discese of him and of his
saide wife Till his neveu {"grandson"} (j)ohn~±kenedy ye son and
ye ayre of quhilum his so(n) {\} (j)amis±kenedy {,} and to ye ayris
male of his bodi lauchfully forto# #be gottin yequhilk(is) failland
Til his brothir Gibboun~±kenedy and til his ayr(is) {\} male of
his body lauchfully to be gottin And yai p(er)auenture failland
til (j)amis±kenedy yair brothir and til his ayris male lauchfully
of his body {\} forto# #be gottin and in case yai failland Til
Alexandir±kenedy ye son of ye saide s(er) Gilbert gottin betwene
him {,} and ye saide dame Agnes and til {\} his ayris male of
his body lauchfully forto# #be gottin {,} And yai failland Till
huchoun~±kenedy brothir of ye saide Alexandir and til his airis
male {\} of his body lauchfully forto# #be gottin And yai failland
Till (j)ohn~±kenedy brothir to ye saide Alexand(er) and til his
ayris male of his body lauchfully {\} forto# #be gottin And yai
failland To Thomas±kenedy brothir to ye saide (j)ohn~ and til
his ayris male of his body lauchfully forto# #be gottin And yai
{\} failland To Dauid±kenedy brothir to ye said Thomas and
til his ayris male of his body lauchfully forto# #be gottin {7}
yequhilk(is) al failland as god {\} forbede To ye nerrest and lauchfull~
ayris {.} of ye saide s(er) Gilbert quhat±evir yai be To# #be
haldin~ and had in fe and heritage of ye Erle of Carr^c {\}
and of his ayris {.} in al fourme and in effect and with sic s(er)uice
as ye saide s(er) Gilbert and his p(re)decessours held yaim of ye
Erlis of Carr^c in {\} time by gane {7} Yarefore our saide
lorde ye gouu(er)nou(ur) hase grantit and hase heicht lelely and trewly
for him and his ayris to ye saide(z) Gilb(er)t {\} and dame Agnes
his wife & til his ayris forsaide yat he na his ayris sal# #no^t
mak reuocacioun~ of ye saide (j)oyntfeftme(n)t na# #tayl(z)e na mak
{\} impediment na distroublance yarein in time to cum be na way
For ye±quhilk consent and gude will {,} ye saide s(er) Gilbert
hase made his duellig {sic} {\} and speciale retenew with our
saide {\} lorde ye gouu(er)no(ur) and with his lauchfull ayris {.}
in pece and in were at al his gudely power(e) for al ye t(er)me {\}
of his lyfe {.} before al Vthir dedelike p(er)sonis {.} his allegeance
aucht to ye kyng anerly out tane And ye for±said s(er) Gilbert
Oblisis him lelely and {\} trewly for him and his ayris {,} yequhilk(is)
sal succede to ye forsaid landis be verteu of ye said taillie
yat yai sal# #be oblist of speciale duelli(n)g {\} and retenew til
our saide lorde ye# #gouu(er)n#o(ur) and til his lauchful ayris forsaide
gif ya be lordis of Carr^c for all ye t(er)me of yair lyfe in fourme
and {\} in effect" as ye saide s(er) Gilbert was oblist {7} Al
fraude & gile away# #put And To ye mare traystfull keping~ and
fullfulling of al ye forsaide(z) {\} condicio(n)e Touchit" ye hali
ewangel~ {7} ye saide s(er) Gilbert has gevin his bodely athe {7}
(j)n±to ye witnes of ye±quhilk±thing to ye partie(z) {\} of yir endentours
ye selis of our saide lorde ye gouu(e)rnou(ur) & of ye saide s(er) Gilbert
ent(er)changeably ar to put {.} Day yher(e) & place forsaide(z) {\\}