Yis endentur(e) maid at dru^imen ye xj day of ye moneth of (j)ulij
ye (z)er(e) of god ane thousand four(e) hu(n)dreth nynte & thre (z)er(is)
p(ro)port(is) (con)te(n)is & {\} ber(is) suthfast witnesing y^t ane nobill
& my^ttj lord (j)hon~ Er(i)le lenax lord dernlee & mathou h(is) son
apperand ayr(e) & fear(e) of ye said erldom {\} for yai(m) yar(e) ayer(is)
& assignais on~ ye±ta# #part And (j)hon~±halden of gle(n)negace &
(j)ames h(is) son apperand ayr(e) & ane of ye p(er)sonar(is) fear(is) {\}
of ye said Erldome" for yai(m) y(ar) ayer(is) & assignais on ye±toy(er)
p(ar)t p(er)petuale ar(e) of y(ar) free will(is) y(ar) vtilite & p(ro)fit of
athir(e) syd pensat & p(re)uid^t {\} finaly aggreit and for±eu(er)mor(e)
{=sic=} h(er)etab(i)le ar(e) concord^t in man(er) and forme as eft(er) folowis
That is to sai ye said (j)ames sal# #have h(er)etabilly til h {=scored
through=} {\} hym h(is) ayer(is) and assignais all & hail y(ir) land(is)
wnd(er)# #writ#n w^t y(ar) p(er)tinence free but pley yat ar to {>ins>}
sai {>end>} calpemor(e) ye ros(s)inekrath lurg(is)\lorne killedin ye
half of dru(m)mekill ye thre kat(er)is Feneky(n)tenand barquhoyis blar(e)nahile
Scheneglace ladrisbeg and ye twa {\} bo±turchis for ye quartar(e)
of ye p(ro)p(er)te of ye said Erldome liand w^tin ye sa(m)my(n) & ye
s(er)efdome of Streveling & du(n)bartan And alsua {\} ye said (j)ames
sal# #have h(er)etabilly to him & h(is) ayer(is) yir(e) land(is) wnd(er)#
#w(ri)tt#in callit keinbeg knokour(e) w^t ye fischar(e)±land callit
ye {\} croft berloske {,} ladrismor(e) and thua achinkerachis for
ye haill & full (con)tentacioune" for al ye ry^t clame and int(er)es(s)
of ye said (j)ames h(is) {\} ayer(is) or assignais o {=scored through=}
hade or y^t ma be had in or to ye p(ro)p(er)te or(e) ye sup(er)iorite
of ye said Erldome or p(ro)fit of ye sa(m)my(n) Of ye±q^l^k land(is)
ye {\} said (j)ames & h(is) ayer(is) sal# #be heretab(i)le infeft" be
chartar(e) saysyne and possessione be ye said(is) Er(i)le math^u h(is)
sone or y(ar) ayer(is) to be hal\din of our(e) sou(er)ane lord ye king
in ye sek(er)ast forme y^t ca(n) bee dewisit be men~ of wnd(er)standing
but inco(n)uenient(is) Or give ye said (j)ames {\} h(is) ayer(is) or assignais
desir(is) ye said Er(i)le mathou h(is) sone or y(ar) ayer(is) sal# #mak
& deliu(er) to ye said (j)ames or ayer(is) or assignais ane {\} sufficient
p(ro)curatory (j)rreuocabill to {<del<} ras {<end<} resing & give
up ye said land(is) w^t y(ar) p(er)tinence And ye (j)lis of ye ros(s) duyrynsch
& (j)lind(er)g {\} w^t ye quart(er) fisching of lochlomond w^tin ye
said loch to be gewin h(er)etabilly to y[?] said (j)ames h(is) ayer(is)
& assignais Excepand ye loch {\} mowth and ye wat(er) of lewine
for ye±q^l^k ye said (j)hon~ Erle math^u h(is) son y(ar) ayer(is) & assignais
sal# #haue h(er)etabilly all & sindrj ye laif {\} of ye land(is) of
ye p(ro)p(er)te [?] {=hole in ms=} [said] [?] {=four words obscured
by crease=} [?] {=hole=} {=five words obscured=} {=hole=} Er(i)le
math^u h(is) son~ & (j)ames w^t sup(er)iorite of ye {\} sa(m)my(n) Erldome
and ye fisching of ye wat(er) of levine and ye loch# #moth pat[?]g(is)
of kirk(is) chaiplaner(is) offic(is) & vy(er) p(er)tine(n)s & {\} ry^t quhatsu(m)eu(er)
p(er)tenand to ye said sup(er)iorite & p(ro)pirte or y^t ma p(er)tene
y(ar)to be chartour(e) saysene and possessione of ye sad(is) (j)ames &
{\} h(is) ayer(is) or be renu(n)ciacione" our(e) geving & dischargine
or be resignaci^one" in o(ur) sou(er)[a]ne lord(is) hand(is) or q^tsu(m)eu(er)
oy(er) wais to be haldin of {\} our(e) sou(er)ane lord in ye best &
sek(er)ast wis(s) y^t ca(n) be dewisit but i(n)co(n)uenient(is) fraud or gill
And quhill ye said infeftment(is) be (com)plet^t {\} & securite"
maid of ye p(re)mis(s) as forsaid (j)s The said (j)ames & h(is) ayer(is)
sal frely brewk & (j)ois(s) all haill ye said land(is) (j)lis fisching(is)
w^t y(ar) p(er)tinen(i)s forsaid namyt to ye said (j)ames & h(is) ayer(is)
to have w^t all man(er) of p(ro)phet(is) and w^t court(is) & eschaet(is)
of cowrt(is) and {\} in likwis(s) ye said (j)ohn~ Er(i)le math^u h(is)
son~ & yar ayer(is) sal# #brewk & (j)ois(s) all & hail ye laif of ye
land(is) of ye p(ro)p(er)te of ye {\} said Erldome w^t sup(er)iorite
of ye sa(m)my(n) donacion~ of ki^rk(is) {=R inserted=} offic(is) and fisching(is)
forsaid w^t all man(er) of p(ro)phet(is) & cowrt(is) & eschaet(is) {\} of
court(is) and athir(e) of ye said p(ar)teis sall give to vther(is) int(er)changabilly
ye writting(is) nedful for ye fulfilling of ye forsaid {\} thing(is)
w^tin fiftene dais eft(er) yaj be requirit y(ar)to And als oft as
it beis sene expedient quhill euident and sick(er) fulfilling and
{\} (com)pleting be of ye forsaid thing(is) and y(ar)±to ilkane of ye
forsaid p(ar)teis sal# #help & supple vther(is) & y(ar) ayer(is) at y(ar)
gudly power(e) in {\} ye fulfilling brevking & (j)oising of ye forsaid
thing(is) And to ye faithful fulfilling and obs(er)uacione" of all
& sindry ye said thi(n)g(is) {\} ye said p(ar)teis for yame y(ar) ayer(is)
and assignais ar oblist & suorne ye haly euangelist tuycht And
give it hapy(n)nis (j)s {=sic=} god for±bid {\} it do ony of ye said
p(ar)teis y(ar) ayer(is) or assignais to fal(z)e in ye obs(er)uacione and
fulfilling of ye forsaid thing(is) or ony p(ar)t of yam {\} The p(ar)ty
fal(z)eand oblis(s) hym h(is) ayer(is) executour(is) and assignais to pai
to ye p(ar)ty fulfilland & kepand h(is) ayer(is) executour(is) {\} or
assignais ye sowme of five thousand m(ar)k(is) of vsuale money of
Sc^ottland w^tin four(e)ty dais nixt eft(er) ye said fal(z)ee be {\}
knaving in ye Rud kirk of streveling for dampnis cost(is) {<del<}
scha[t] {<end<} scath(is) and breking of (con)dicione and for ye mar(e)
securite {\} her(e)of {,} to ye part of yis endentur(e) ram(an)and w^t
ye said(is) (j)hone" & (j)ames ye said (j)hone" er(i)le & math^u h(is) sone
w^t y(ar) subsc(ri)pcio(n)s {\} manuall {<del<} of {<end<} for yame"
and y(ar) ayer(is) has(s) affixit y(ar) selis And to ye±toy(er) p(ar)t of
ye sa(m)my(n) endentur(e) remanand w^t ye said(is) (j)oh(an)is {\} er(i)le &
mathou h(is) [s]one~ ye said(is) (j)hone" & [?]es {[James[} w^t y(ar) subsc(ri)pcion(i)s
[?]uall {[manual[} for yame" & y(ar) ayer(is) has affixit {\} y(ar) selis
daj (z)er(e) & place forsaid befor(e) y(ir) w[?]es(s) {[witnesses[} ane nobill
lord (j)ames [l]ord ogilby (j)ames±haring of cluny tho^a^s±blair(e)
{\} of bathiok (j)ames±maxwel of neth(er) polloke And^o±cwnngame
of dru(m)quhassill (j)ames±nap(er) of kilmahev Alex±arngapill {\} will(z)eame±stewart
of baldorane and androw±m^cferlane of arachor(e) w^t vth(er)is diu(er)s(s)
{\\}