# 9519
Edinburgh, National Archives of Scotland, W Register House, PA 2/3, f13r - f15v
Sort date: 4820322
Location: 0 0 X
Oure souerane Lord
the King and THe thre ESTaitis of his Realme being gaDerit
and assemblit in this pr(rese)nt parliament has vndirstandin
and knawis wele that this i(n)sta(n)t were (j)s movit apon~ oure
souerane lord and his Realme agane the will mynde & entencioun~
of his hienes quhilk send his writing with a herald &
persewant offerand to haue made for his parte a Redress(s)
of all atte(m)ptat done agane the trew±is that stude for
the tyme Sa that simylab(i)le & sic±like micht haue
bene had And thareftir the said(is) herald & persewant being
lang haldin and taryit in (j)ngland be the Revare Edward
calland him king of (j)ngland thai war send agane but ansuere
owy(er) in wourd or writ (j)n Lichtlying of oure souerane
lord and of the saide Ressonable~ desir±is quhilk
was alan(er)ly to haue had pece and to haue kepit his trewis
as apperit wele eftir the hame# #cu(m)m#yn~ of the said(is)
herald and persewant quhen yar(e) was ane hoist of the hale
grete powere of Scotland gaderit to haue past for the resistence
& (j)nvasioun~ of oure ennemyis of (j)ngland Oure souerane
Lord at the Requeist and monycion(i)s of oure haly faid(er) the
papis bullis schewi(n) to him in the tyme Skalit his
grete hoist (j)n hope and traist y^t his enne\myis suld haue
bene in like wise obedient to oure haly faidir vndir the±quhilk
traist and be skaling of ye powere foresaide thare
was incontine(n)t grete byrnyng(is) hereschip and distructioun~
done apon~ oure saide souerai(n) Lord his Realme & Liegis
And nochtwithstanding all this his hie maiestee (z)it desiris
and wald haue pece Sa that (j)t micht be had according
to the woureschip and honoure of his hienes and his Realme
be ye sicht of his saide thre estait(is) as his excellence
has now offerit the sammyn~ AND becaus (j)t
is verraly traistit and supponit that the saide Revare
Edwarde throu birnand averice and for fals Reif and
conqueist Nocht dredand god nor the effusioun~ of c(ri)stin
blude nor havand respect or Remembrance that he was
oblist and sworne to haue kepit the trewis foresaide Bot
postponand the band of his lawtee & honoure that he suld haue
had (j)s alut(er)ly set to (con)tinew in this were that he
has movit and begu(n)nyn~ and be all his powere tendis and schapis
to (j)nvaid & distroye and in±sa±fer as he may to conquest
this Realme The thre estait(is) foresaide has tharefore hertfully
of yare avn~ free will~ grantit & promittit to oure saide
souerane lord to Remane & abide at the co(m)mand of
his hienes with thare person(i)s and all yar(e) substa(n)ce
of Landis & gudis (j)n the defence of
his maste nob(i)le persoun~ his successioun~ Realme & lieg(is)
as thai and thare forbearis has of all tymes done
of±before Oure souerane lord now knawand and vndirstandand
wele the grete affectioun~ & hertfull lufe but dissimilacioun~
that his prelat(is) lord(is) baron(i)s and all vy(er)is his
liegis sp(irit)uale and temp(er)ale has to his p(er)son~
he has now schewin and declarit his mynde opinly that his
maiestee sall with help of god and with gude and trew
(con)sale of his p(re)latis lordis & wise discrete person(i)s
ger (j)ustice be evinly mi(n)sterit to all his lieg(is) and apply
him to the puttin of gude Reull in all partis of his
Realme to ye co(m)mon~ proffit and gude thareof quharethrou
all his trew liegis sal haue caus(s) to be of gude (com)fort
& take (con)solacioun~ & curage to the grete disconfort
& (con)founding of his ennemyis & of all fals tratour(is) and
vntrew hert±is AND for the Resisting and agane#
#stand#ing of the saide Revare Edwarde quhilk schapis
to (j)nvaid this Realme with~ grete armey and powere baith
be sey and Land (j)t is avisit & sene proffi\tab(i)le be
oure souerane lord and the thre estait(is) yat all delige(n)ce
lauboure & solicitacioun~ possib(i)le be had to get knaulage
& vndirsta(n)\ding of the (con)sale and disposicioun~ of ye said
Revare Edward of (j)ngland And quhat tyme he schaipis to
(j)nvaid yis Realme owy(er) in propir persoun~ or
be his wardanis And in the mene that l(ett)res be w(ri)tin
to all s(er)effis chargeing all oure souerane lordis Lieg(is)
to be redy with~ certane dayis victalis to cu(m) wele
abil(z)eit for were to his hienes" in all possib(i)le haist
eftir as thai sal# #be chargit And to caus(s) wapi(n)schawing(is)
to be haldin eu(er)y xv dayis And boundis to be ly(m)mit apon~ the
sey coist eu(er)y vj myle of Lenth and a myle of breid
and capitanis to be ly(m)mit eu(er)y vj myle to gadir
the cu(n)tre and to awayte thar(e)uppoun~ quhen yare is na
grete hoisti(n)g" be land And than all person(i)s in generall
to cu(m) thareto And that al p(er)son(i)s within thai bound(is)
geif (j)t sall happin oure ennemyis to (j)nvaid the realme be
sey in thai partis to be redy for the Resisting & (j)npugnacioun~
of yame Sa that geif the saide Revare Edward happi(n)nis
to cum in propir persoun~ to be Resistit be oure sou(er)ane
lord in prop(er) persoun~ and with~ ye hale body of the
Realme to leyf and dee with his hienes in his defence
And geif ye saide Revare sendis wardanis thai to be
Resistit be wardanis & lieute(n)nand(is) stuffit with sufficient
powere according for the tyme AND becaus the
Currouris has bene and ar sleuthfull in the p(rese)ntacioun~
& gevin of oure souerane lordis l(ett)res to the lordis
and s(er)effis quham to thai ar direkit his hienes has ordanit
that incontine(n)t eftir that l(ett)re(z) be w(ri)tin owy(er) vnd(er)
p(ri)ue\Sele or signete that thare sal# #be ly(m)mit a sufficient
persoun~ of his thesaurary to Ressave thame stuffit with
money to mak the expensis of the person(i)s
beraris of the saide l(ett)res quhilk(is) sal# #be autentik
person(i)s and wele horsit me(n) to warne his lieg(is) in
the ferrest partis of the Realme before vy(er)is y^t ar nerrare
(j)Tem as twiching the Resisting and staynching of the
tresoun~ of the trato(ur) (j)ames of Dowglace quhilk is now cu(m)myng
to the bordour(is) (j)t is gra(n)tit & ordanit be oure sou(er)ane
lord and the thre estait(is) for the caus(s) abone exp(re)mit
That gen(er)ale proclamacioun~ be made that quhatsu(m)euir persoun~
or p(er)son(i)s that wil sla or bring ye saide (j)ames persoun~
to his hienes sal haue tharefore and be infeft heretab(i)ly
in (j)^c m(ar)k(is) worth of land and als haue (j)^m m(ar)k(is) of money
of the Realme and sal y(ar)eftir stand in lufe & tend(er)nes
to his gude grace in all tyme cu(m)myng And for the slaying
takin or bringin to his hienes of ony tratour(e) being w^t
him cu(m)my(n) of gentill blude thare sal# #be payit xx li~
And for a (z)ema(n) ma(n) x li~ And quhatsu(m)euir p(er)son(i)s
that now assistis to ye saide tratour(e) Douglace that
will w^tin xxiiij dayis cu(m) to our(e) souerane Lord
and byde at the faith and Lawtee of his hienes sal haue full
re(m)issioun~ and forgeifnes of all tressoun~ and
vthir trespass(s) (com)mittit be yai(m) of tyme bi# #gane And
quhai±y^t will nocht cu(m) within the tyme abone exp(re)myt
sal neu(er) be Ressavit to fauour(is) nor grace And als to proclame
y^t gen(er)al Respitt and Remissioun~ sal# #be gevin to all
bordourar(is) & vy(er) person(i)s of ye Realme that has
(com)mittit ony tressoun~ or trespass(s) in tyme bi# #gane Ex\cept
ye persons~ that plesis his hienes to excep That is to say the
tratour(is) (j)ames of Douglace alexr"-(j)arding s(s)^r Richard±holland
and maist(er) pat(ri)k±haliburtoun~ preist(is) and vthir sic±like
tratour(is) that ar sworne (j)nglis(s)me(n) and Remanys in (j)ngland
ALSA the thre estait(is) now (con)siderand and vndirstandand
the honorab(i)le and Curageous opinioun~ of oure sou(er)ane
Lord (j)n the halding vp of the tovn~ of berwik and
the grete cost and expens(s) that his hienes has made in
the fortifying strenthing & biggin of the wallis of ye sa(m)my(n)
& Rep(ar)acioun~ of the castell and stuffing yareof be
artil(z)ery And als the grete charge & coist yat his
maiestee has now takin apon~ him to hald & lay on~ his
avn~ expe(n)s(s) garnysoun~ of v^c me(n) of were in the saide
tovn~ for the keping & defens y(ar)of to ye grete hono(ur)
& proffit of ye Realme and harme & skaith~ to oure ennemyis
The saide estait(is) of yar(e) avn~ free will has
gra(n)tit to oure souerane Lord to send & wage on~ yar(e) expens(s)
vj^c me(n) of were to be layd in garnysoun in plac(is) vndir#
#writ#i(n) on~ the bordouris for the defence of the sa(m)myn~
& Resisting of oure saide ennemyis And the sovme
that sal# #be payit to yare wag(is) sal# #be devidit & gevin
be the thre estait(is) eftir the forme of ye ald vse and
(con)suetude of divisioun~ made of±befor(e) yat (j)s to say
xij^x^x of me(n) of were to be furnyst be the clergy xij^x^x
be the baron(i)s vj^x^x be the burowis and to entir in the
plac(is) vnd(er)# #w(ri)t#in that is to say
the garnysoun~ on~ the bordour(is) the first day of the moneth
of maij and fra thine±furth~ to Remane to ye (com)pleting of
thre monethis And the garnysoun~ for(e)said to ent(er) in berwic
the first day of (j)unij and fra thine±furth~ to Remai(n)
for thre monethis \\ (j)TEM (j)t is ordanit that
ye saide me(n) of were sal# #be Layd in the plac(is) eft(er) folowi(n)g
that is to say in berwic v^c as saide is of ye±quhilk(is)
thare sal# #be eu(er) ij^c Redy to vsch~ at ye (com)mand
of the wardane of ye est m(ar)chis & his lieute(n)nand(is) &
obey to yai(m) and ride als(s) oft as thai sal# #be chargit
(j)tem to be layd in blacat(er) xx me(n) and in Wed(er)burn~
xx and in hume~ Lx (j)tem on~ the myddil m(ar)chis
(j)n cesfurde Lx (j)n (j)edworth lx (j)n ormystoun~ xx (j)n egar(e)stoun~
xx (j)n cok\law xx (j)n dolphi(n)stoun~ xx (j)tem in ye Ermtage
(j)^c me(n) quhilk sal# #be Redy to support baith ye myddil and
the West bordour(is) in tyme of nede and as yai sal# #be
warnit & chargit (j)tem on~ the west bordour(is) (j)n loch\mabane
(j)^c me(n) (j)n castelmylk xl me(n) (j)n Annand xl me(n) (j)n bellis±tour(e)
xx me(n) (j)TEM of the j^c me(n) of were that sal ly in
blacat(er) Wed(er)burn~ & hume~ (j)ames of borthwik sone to
ye lord borthwik to be Capitane and he to cheis(s) ye saide
(j)^c me(n) sic as he wil ansuer(e) for to ye king(is) hienes And
in like wise he to cheis(s) & depute twa gentilme(n) to be capitanys
vnd(er) him ane to Remane in blacat(er) and ane in Wed(er)burn~
& him±self to Remai(n) i(n) hume~ (j)tem of ye myddil m(ar)ch
(j)n cesfurde ormystoun~ & egar(e)stoun~ the larde of edmo(n)stoun~
to be capitane and to cheis(s) ye (j)^c me(n) as saide is &
to cheis(s) and depute twa Capitanys vnd(er) him and hi(m)±self
to remai(n) in ane of ye saide thre plac(is) and the±toy(er)
twa capitanys in ye\±toy(er) twa plac(is) (j)tem of ye (j)^c
me(n) in (j)edworth Coklaw & dolphi(n)stoun~ ye larde of Cra(n)stoun~
to be Capitane and cheis(s) ye (j)^c me(n) and twa ca\pitanys vnd(er)
him as saide (j)s (j)Tem to be Capitane of ye (j)^c men in the
ermtage the larde of La(m)myntoun~ and he to cheis(s) yai(m) as
saide is (j)tem to be Capitai(n) in lochmabane of ye (j)^c me(n)
& to cheis(s) yai(m) as saide is ye larde of Closebern~ (j)Tem
of ye (j)^c me(n) & to cheis(s) yai(m) and twa Capitanys as saide
is for castelmylk a(n)nand & bellis±tour(e) the larde of amysfeild
and he to Remane in ane of the thre plac(is) and his
twa Deput(is) in the±toy(er) twa plac(is) (j)Tem the principale
Capitanys foresaide sal Ressave the hale waig(is) for yame\±self
and the capitanys vndir yame and for al the p(er)son(i)s (com)mittit
to yare gov(er)nance as said is And thareftir pay ilk ma(n) as
thai wil ansuer(e) to the king(is) hienes and ilk p(er)sone
foresaide to haue for his wage on~ the day (j)lk spere ij
s" vj d