XAP/sparl0s32e6.tag
XAP/sparl0s32e6.dic
# 9521

Edinburgh, National Archives of Scotland, W Register House, PA 2/3, f32r - f34v

Sort date: 4821211
Location: 0 0 X

{~f32r~} {(Die marcurij vndecimo die mensis Decembris ac parliame(n)tj
i(m)mediate(}
{(p(re)sc(ri)pt \ Anno d(omi)ni &c(etera) Lxxxij^o Et Regni
Supremi(}
{(D(omi)ni n(ost)rj Regis xxxiij^o Presen(tibus) tribus
Regni sui(}
{(statibus Hec Acta que i(m)mediate sequu(n)t(ur) facta
fuerant &(}
{(approbata \ in eod(em) parlia(men)to per d(i)ct(e)m . S.D.N.
Regem & tres(}
{(status antedictos(} {\\} {116} (j)t (j)s ordanit
avisit and Concludit be oure souerane Lord and his thre estaitis
being {\} assemblit in this p(rese)nt parliame(n)t that pece be takin
with (j)ngland gif (j)t can be had {\} with hono(ur) but inco(n)uenie(n)t
and that the Aliance and mariage appointit of±before be {\} obs(er)uit
& kepit in al point(is) for the parte of oure sou(er)ane lord gife
the king of (j)ngland {\} wil do the sa(m)myn~ for his parte And
for±to get sikkir certificacioun~ and knaulage of the {\} king
of ingland(is) mynde and intencioun~ in the p(re)miss(s) {,} that thare
be a# #king of armys {\} or a herald of wisdome and knaulage send
with autentik w(ri)ting fra the king(is) hienes {\} my lord of albany
and the hale estait(is) of the Realme be autoritee of p(ar)liame(n)t
{,} and with~ {\} (j)nstruccion(i)s The±quhilk(is) writing & instruccion(i)s
sal (con)tene and bere in effect That the {\} trewis takin and
(con)fermit of±before betuix baith the king(is) be thare grete selis
{,} ar vio\late & hurt {,} be {=Rec Edn P 143.C2=} diu(er)s(s) grete
attemptatis (com)mittit & done be the partij of (j)ngland {,} co(n)trar(e)
{\} the mynde wil & entencioun~ of oure souerane lord and the
estait(is) of his Realme {,} Consi\dering y^t his hienes at al
tymes desirit the obs(er)uacioun~ of the trewis {,} and for his
{\} parte {,} to haue made reformacioun~ of all attemptat(is) done
agane the sa(m)my(n) {,} Sa y^t {\} he micht haue had sic±like {,}
and y(ar)apone the last (z)ere send his herald(is) to ye king {\} of
(j)ngland with aute(n)tik w(ri)ting And that (z)it in tyme to# #cum {,}
oure saide souerane lord(is) {\} and his hale estait(is) Desiris
and wald haue pece obs(er)uit {,} & Reformacioun~ of atte(m)ptat(is)
{\} made And for his parte wil send his grete co(m)missionar(is)
tharefore owy(er) in (j)ngland {\} vnd(er) (con)duct or grant (con)duct
to (comm)issionar(is) of (j)ngland to cu(m) in yis land {,} Sa y^t ye
king {\} of (j)ngland wil assent y(ar)to {,} And in like wise that
oure souerane lord & ye estait(is) of {\} his Realme d[?]siris {=letter
blotted out=}
that ye aliance & mariage appointit of±before betuix
oure {\} lord the p(ri)nce & ye docht(er) of ye king of (j)ngland be
fulfillit in al poyntis Praying {\} tharefore the king of (j)ngland
that he wil geif his (con)sent {,} & apply him to ye {\} pece to
be had betuix ye Realmes {,} and fulfilling of ye saide aliance
{,} for ye plesur(e) {\} of god and (com)mon~ wele of baith ye Realmes
{,} and y^t he wil send his mynde & {\} ente(n)tioun~ in w(ri)t aute(n)tik
y(ar)apone And geif sa be y^t ye king of (j)ngland wil {\} no^t apply
him to ye pece {,} bot (con)tinew in his wer(e) {,} Oure sou(er)ane
lord tak(is) witnes {\} of god {,} y^t it is aga(n)is his will {,}
& y^t he sal no^t be ye caus(s) nor occasioun~ of effusioun~ {\}
of c(ri)sti(n) blude {,} bot i(n) his Ry^twis querel & defens And
sal god willing defend his {\} Realme in hono(ur) & fredome as
his nob(i)le p(ro)ge(n)itour(is) has done in tymes bi# #gane {\\} {=in
lh margin beside the above entry is=}
{(abrogat(ur)(} {~f32v~} {112}
Secundly that sen~ the bordouris ar daily (j)nuadit and oure sou(er)ane
lordis {\} Liegis gretely oppressit and oure set be ye partij
of (j)ngland And sen~ (j)t accord(is) {\} nocht to ye honour(e) of his
hienes to put his nob(i)le persone daily to danger(e) {\} That y(ar)fore
and (j)t ples(s) gude grace to speke to his bruy(er) the duke of {\}
albany to tak apon~ him to be lieute(n)nent gen(er)ale of ye Realme
{,} and to {\} defend the bordouris {,} and Resist his ennemyis
baith of (j)ngland & vtheris in al tymes of nede And to avise how
he sal# #be supportit to bere the grete {\} charge & cost(is) of
the saide office {(&c(etera)(} according to ye king(is) wour(e)schip
{\\} {113} (j)Tem (j)t is avisit and concludit that oure souerane
lord inco(n)tine(n)t dispone {\} him and all his liegis with all his
extreme powere for were of ingland {\} and for the defence of
his Realme baith be sey & land {,} and als for (j)nuasioun~ {\}
of his ennemyis And that but delay he caus(s) l(ett)res of oppi(n)
p(ro)clamacioun~ {\} vnd(er) his p(ri)ue±Sele to be send to all s(er)effis
and vthir officiar(is) in al p(ar)tis of his Realme Chargeing al
his liegis to dispone yai(m) & mak yai(m) Redy {\} as saide is for
were {,} and purvay yame of hors harnes & vy(er) abil(z)eme(n)t {\}
nedefull & of victalis Sa yat yai be redy at al tymes to cu(m)
to o(ur) saide {\} Sou(er)ane lord & his lieute(n)nent gen(er)ale in
al possib(i)le haist eft(er) yai be {\} warnit & chargit y(ar)to {,}
for defens of ye Realme {=Rec Edn P 144.C1=} Resisting & i(m)pugyng
{=sic=} of {\} his ennemyis And y^t ilk s(er)ef and officiar(e) withi(n)
ye bound(is) of his office {\} tak wapi(n)schewing(is) eftir ye forme
of the act of p(ar)liame(n)t made of\before {,} and Rase ye vnlawis
and punys(s) the faltouris eftir ye forme {\} of ye sa(m)my(n) act(is)
but ony fauour(e) {\\} {=in lh margin beside the above entry=} {)to
be p(ro)ponit \ & apprevit)}
{114} ALsa Becaus (j)t is oppin and
ma(n)ifest {,} that the bordouris ar wastit {\} & distroyit {,}
and in like wise a grete parte (j)nwarde in the land be {\} tressoun~
and thyft (j)t is ordanit that the wardanis on~ al ye m(ar)chis {\}
ger set and hald wardane court(is) als(s) oft as thai may of ye Law
{\} {~f33r~} and punys(s) trespassouris baith tratouris and theyf(is)
with~ all Rigoure {\} but fauouris according to (j)ustice {,} And
in like wise that s(er)effis provestis {\} and bail(z)eis of burowis
and vthir officiaris baith to burgh & to land execute & {\} mi(n)ster(e)
thare offic(is) {,} and do (j)ustice to all oure souerane lord(is) liegis
in Ciuile ac\cion(i)s and y^t thai punys(s) c(ri)mi(n)ale accion(i)s as
thyft slaucht(er) and spule(z)e in sa# #fer {\} as p(er)tenis to yare
(j)urisdiccioun~ & office eftir ye forme of the king(is) lawis & of
{\} the act(is) & statut(is) of p(ar)liame(n)t made y(ar)apon~ as thai will
ansuer(e) to o(ur) sou(er)ane {\} lord {,} and vndir the pane of punysing
of yame baith in thare p(er)son(i)s gud(is) {\} & offic(is) eftir ye forme
of the said(is) act(is) and statutis {\\} {115} ALsa (j)t is statute
and ordanit that in al tymes to cu(m) {,} the wardanis Courtis
{\} be of (con)ti(nu)acioun~ that is to say {,} that the wardanis
sal haue powere to hald yar(e) {\} courtis {,} and end yai(m) the
first day {,} or (con)tinew yame as plesis yame for thre {\} dayis
or within {,} {\\} {=in lh margin beside above entry=} {)to be
p(ro)ponit & apprevit \ P(ro)nu(n)cit)}
{116} ALsa (j)t is statute
and ordanit that in tyme to# #cu(m) for the hono(ur) of oure sou(er)ane
{\} lord {,} nane of his liegis breik his sauf±conduct nor his
wardanis within the {\} boundis of thare offic(is) vndir the pane
of dede {\\} {=in lh margin beside above=} {)to be apprevit \
p(ro)nuncit)}
{117} ALsa that in tyme to# #cum nane of oure sou(er)ane
lord(is) liegis bring Corrupt {\} or mixt wyne within the Realme
{,} And gif ony sic happi(n)nis to be send hai(m) {,} that na ma(n)
sell nor tap (j)t {,} fra it be declarit be the bail(z)eis and gustaris
{\} of wyne that it is mixt or Corrupt {,} Bot send it agane
furth of ye Realme {\} vndir ye pane of dede And that na persoun~
within the Realme tak apo(n) {\} hand in tyme to# #cu(m) to mix wyne
or beir(e) vnd(er) ye pane of dede as saide is {\\} {=in lh margin
beside above=}
{)N S C \ to be p(ro)ponit \ & app(re)vit \ p(ro)nu(n)cit)}
{118} ALsa (j)t is statute and ordanit that the act(is) and statut(is)
made of±before {\} ane(n)t ye halding of money within the Realme
{,} be put to execucioun~ and {\} the panys Raisit but fauouris
And y^t gude and trew serchouris be set {\} {~f33v~} at al portis
eftir the forme of the actis and statutis made of±before {\\}
{=in lh margin beside above=} {)to be p(ro)ponit \ & app(re)vit \
p(ro)nu(n)cit)}
{119} ALSA (j)t is statute and ordanit that the
Actis of p(ar)liame(n)t made of±before {\} ane(n)t the purchesing of
pension(i)s furth of benefic(is) secular(e) or Religious {\} be put
to execucioun~ And that na ma(n) vse ony process(s) of ony pensioun~
{\\} {=Rec Edn P 144.C2=} impetrate (con)trare the saide actis vnd(er)
ye panys (con)tenit in ye sa(m)my(n) act(is) {\} that is to say Rebellioun~
& prosc(ri)pcioun~ of the Realme {\\} {=in lh margin beside above=}
{)to be p(ro)ponit \ & apprevit \ p(ro)nu(n)cit)} {120} And attoure
for the co(m)mone proffit of the hale Realme {,} and to caus(s) strangearis
of vthir Realmes to cu(m) within the sa(m)myn~ with victalis and
{\} nedefull m(er)chandise to ye supportacioun~ of ye king(is) liegis
{,} (j)t is statute {\} & ordanit that in tyme to# #cum al strangear(is)
be tretit honorab(i)ly with~ {\} all fauouris quhare±eu(er) yai cu(m)
to ony port of ye Realme And that nane {\} of o(ur) sou(er)ane lord(is)
officiaris nor vy(er)is his liegis distrub(i)le yai(m) nor put {\} yai(m)±self
schippis nor gudis vndir arreist {,} bot y^t yai haue ful lib(er)tee
{\} & fredome {,} to dispone apon~ yar(e) avn~ gudis {,} and sel
yai(m) to fre men~ {,} {\} without co(m)pulsioun~ or violence And
that na price be set apon~ yar(e) gud(is) {\} bot be bying & selling
with yar(e) avn~ (con)sent And that na new Custumes {\} (j)mpo(n)icion(i)s
nor exaccion(i)s be Raisit nor takin of yame {,} bot eftir ye ald
{\} vse and (con)suetude And quhare ony victalis or m(er)chandise
cu(m)mys {,} ganyng {\} for o(ur) sou(er)ane lord {,} yat his comptrollar(e)
or Ressauo(ur) {,} eftir±y^t the p(ri)ce be made {\} w^t ye stra(n)gearis
{,} sal haue samek(i)le of ye first & best as (j)s nedeful to {\}
oure sou(er)ane lordis propir vse {,} for ye±quhilk yai sal mak
tha(n)kfull {\} payme(n)t but delay {,} that in defalt yareof {,}
the strangear(is) be no^t taryit {\} And y^t in tyme to# #cu(m) na
p(er)sone vnd(er) colo(ur) of bying to oure sou(er)ane lord(is) vse {\}
tak or Ressave mar(e) gudis fra strangear(is) {,} to Regrate and
sel agane {,} vnd(er) ye pane of ba(n)nysing the Realme & tinsale
& eschete of yar(e) movab(i)le {\} gudis {,} And mar(e)±oure y^t strangear(is)
now being within ye Realme y^t {\} ar playntuous of ony gudis
takin fra yame {,} or (j)niuris done to yai(m) {,} sal {\} haue inco(n)tine(n)t
payme(n)t made to yai(m) {,} & Reformacioun~ accordi(n)g to (j)ustice
{\\} {=in lh margin=} {)?W~)} {\} {)to be p(ro)ponit & apprevit)}
{~f34r~} And in like wise gife ony strangearis y^t are now absent
cu(m)mys her(e)eft(er) {\} to comple(nz)e {,} y^t yai sal haue Reformacioun~
and (j)ustice of ony p(er)son(i)s {\} within the Realme but delay Sa
y^t throw mi(n)stracioun~ of (j)ustice & {\} fauorab(i)le treting of
al strangear(is) {,} yai sal haue occasioun~ to cu(m) and {\} Repar(e)
in the Land in tyme to# #cu(m) to ye grete vtilite of ye hale Realme
{\\} {121} THe thre estaitis has ordanit to w(ri)te to ye king
of france and to ye {\} p(ar)liame(n)t of paris(s) vnd(er) the Chancellaris
sele procurit for yame all {\} in ye hale p(ar)liame(n)t schewing
ye Complaynt made be diu(er)s(s) m(er)chandis {\} of this Realme {,}
y^t yare gudis ar arrestit and haldin fra yai(m) i(n) france {\} be
(com)mand of ye king as is allegit {,} but caus(s) or forme of (j)ustice
And y^t {\} yai ar no^t demanyt as freyndis {,} bot yare gudis
maist(er)fully Reft & haldi(n) {\} fra yai(m) {,} (con)trare to ye aliance
& band betuix ye Realmes And y^t m(er)cha(n)d(is) {\} & vy(er)is of
ye Realme {,} has bene sekand (j)ustice at ye king of france &
at {\} his (con)sale {,} & cowth get nane {,} of ye±quhilk yai m(er)vale
gretely Consi\dering y^t thare was neu(er) sic±like breik of±before
Exhorting & prayi(n)g {\} yame yarefore of Remede Sa y^t we haue
caus(s) to trete yai(m) as oure {\} freyndis i(n) tyme to# #cu(m) like±as
has bene done i(n) tymes bi# #gane And gife {\} yar(e) be ony franch
{=Rec Edn P 145.C1=} ma(n) y^t Complenis {,} y^t yai wil cu(m) to
schew yar(e) com\playnt {,} & yai sal haue (j)ustice And als to expone
y^t franch me(n) quhe(n) {\} yai cu(m) here desiris to haue galyais
& (con)duct(is) or yai cu(m) on~ land inco(n)\trar(e) to ye aliance & freyndschip
made of±before For ye±quhilk(is) the {\} thre estait(is) has chosin
Walter±bertrame~ and ordanis him to pas {\} to ye king of france
& to ye p(ar)liame(n)t of paris(s) with~ y(ir) l(ett)res {,} and with~ {\}
Credence in al y(ir) mat(er)is foresaide {,} and ansuer(e) to be gevin
to him {,} to {\} be brocht agane to ye thre estait(is) {\\} {=In
lh margin=}
{)y^is grant (con)tenit \ in y^is writi(n)g (j)s \ fulfillit
be o(ur) \)}
{)sou(er)ai(n) lord(is) l(ett)res \ direct of before(e))} {~f34v~}
{122} ALsa oure souerane lord and the thre estaitis has (con)tinewit
this {\} p(ar)liame(n)t to ye first Day of March next±tocu(m) with
(con)ti(nu)acioun~ of dayis {\} And ordanit y^t al p(re)latis lord(is)
and grete baron(i)s and all (comm)issaris {\} of burowis {,} Compere
agane ye saide day p(er)sonaly {,} Lattand yame {\} wit that na
p(ro)curatouris sal# #be admittit for ony ma(n) y^t is of (j)^c li~
{\} of life±late or abone And as for yai(m) y^t ar within (j)^c li~
{,} the p(ar)liame(n)t {\} gra(n)t(is) yai(m) leif {,} to Remane away as
for yis tyme {\\}