# 470
{Hull, University of Hull, Brynmor Jones Library DDEV/80/70}
4940326
0 0 X

{= Maxwell Herries Papers =} *THIS jNDENTOur MAIDE AT *CALDSTREME
THE XXVJ DAY OF THE MONETH~ OF MARCHE THE zEIRE OF GOD j {.} M-IIIJ^C
NYNTIE AND FOURE zERIS CONTENIS PROPORTIS AND BERIS WITNESs YAT
IT IS APPOINTIT AND CONCORDIT BETUIX YE *REUEREND NOBiLE AND WIRSCHIPFULL
LORDIS AND PerSONS YAT {\} IS TO SAY *A REU[E]REND FADIR IN GOD
*RICHART BISCHAPE OF *SANCT *ASSAPH *THOMAS *LORD DACRE Ss^R WILLIAME-TYLER
KNITHT LIEUETENENT {\} OF YE TOUN~ AND CASTELL OF BERWIK jOHNNE"-HERRON~
OF FURDE LIEUETENENT OF YE EST MIDDILL MARCHIS ANENST SCOTLAND
Ss^R jOHNN~-MUSGRAIF KNY^T {\} jOHNE~-HERRON~ OF CHEPCHEITHE jOHNE~-CARTINGTOUN~
AND *EDUERD-*REDLIF SQUYERis COmMISSIONARIS AND DEPUTIS TO YE
MOSTE EXCELLENT HIE AND {\} MYCHTIE PriNCE HERRY BE THE GRACE
OF GOD KING OF jNGLAND[E] AND OF FRANCE~ &Cetera ON~ YE-TOON~
ParT *AND YE *REUerEND FADIR IN GOD GE\ORGE BISCHOPE OF DUNKELDIN
WILLIAm LORD BORTHUIK *THOMAS ABBOT OF jEDWORTH~ MAISTIR ALEX^R-jNGLIS
*ARCHIDEN~ OF SANCTANDRos WAL\TER-KAR OF *CESSFURD PATriK-HUME~
OF FASTCASTELL GEORGE-HUME~ OF WEDDerBURNE~ Ss^R ALEXANDER-SCOTT
ParSON OF WIGTOUN~ AND MAISTIR {\} *RICHART-*LAWSON~ COmMISSIONerIS
AND *DEPUTIS TO YE MOSTE EXCELLENT HIE ANDE MY^TJ PRINCE jAMES
BE THE GRACE OF GOD KING OF *SCOTTIS ON~ {\} YE-TOYer ParTYE jN
FORME AND MANER AS EFTIR FOLLOWIS YAT IS TO SAY ANENTIS YE COMPLAINTE
MAIDE BE THE PriOURE OF *CANOnBIE jOHN~ {\} YE GRAHAME~ HIS BAILzE
AND YE TENEnTis AND jNHABITANTIS OF YE *LANDIS OF CANABY SCOTTISsMEN
*APON~ ALEXANDER-CHARRLTOUN~ GEORGE-CHARLE\TOUN~ HIS BREDer HEWE-WILKINSON~
*RICHARD-WILKINSON HIS BRODIR WILLIAME~-ROBSON AND WILLIAME~-ROBSON
*ROBERT OF DODDIS AND ARCHE {\} HIS SON~ AND YARe COMPLICIS INGLISsMEN~
FOR YE TAKIN AWAY OF CERTANE KY OXIN j HORSs CERTANE SCHEIP AND
GAITis AND BRYnING" {\} AND HIRSCHEIP AND SPRETH~ OF GUDis CONTENIT
IN YE BILL OF COMPLANTE GEVIN jN BE THE SAID *SCOTISsMEN~ *THE
*LORDIS *COmMISSIONARis {\} FORESAID OF BOTH YE ParTIIS EFTIR
YE HERING OF YE SAID COMPLANTE AND ProBATIONS TAKIN YarUPPON~
HAITH FILED YE SAID BILLIS AND OR\DANIT YE SAmMYN [] {[ to [}
BE *REDRESS[IT] [A]NE [AT]T[E]MPTAT COmMIT[]T & DONE~ AGANIS YE
TREWIS WITH YE DOUBLE~ *AND AS FOR ALL VYer ATTEmP\TATis YE LORDIS
AND comMISSIONerIS FORESAIDis BY AUTORiTE OF YARe KINGIS AND PRINCES
HAITH ORDANIT YE WARDANIS LIEUETENEnTis AND YARe {\} DEPUTIS OF
BATH~ REALMES TO APPONTE AND SETT DAYS OF TREWIS AND METINGis
AT conVENABiLE PLACES ALSs OFTEN AS SAL+ +BE SENE SPEIDFULL {\}
FOR MAKING OF *REFORMACIOUN~ & REDRESs OF SUCHE ATTEMPTATis AS
AR VNREDRESSIT BEFORe ACCORDING TO YE FORME~ OF YE TREWIS *PRO\VIDING
ALWAYS Y^T YIS DIETE AND APPOINTMEnT NOW MAID DO NO PreIUDICE
TO YE DIETE APPOINTIT IN YE *LAST TREWIS TAKIN AT {\} AT {= sic
=} *EDINBURGH~ jN YE-QUHICHE IT IS APPOINTIT YAT CERTANE~ comMISSIONerIS
OF BOTH~ REALMES SULD METE AT *LO^TMABANE~STANE~ THE VIIJ DAY
{\} OF AUGUST NIXT-TO-CUm FOR-TO PUT ANE FINALE END TO YE FISCHEGARTH
AND ALL DEBATABiLE *LANDIS EFTIR YE FORM~ OF YE SAID {\} TREWIS
AND AS AT MARE LENTHT IS CONTENIT IN YE SAMYN~ *AND FOR YE WITNESSING
OF YE PreMISSs YE LORDIS AND comMISSIONerIS {\} FORE-SAID HAITH
INTerCHANGEIT Yar COmMISSIONES AND SUBSCriUIT YIR jNDENTOuris
jNTerCHANGEABLIE WITH YARe AWiN HANDIS YE DAY zEIRe & {\} PLACE
AFORESAID {\\} {= in a different hand =} {) YE PRENSSEPALL jnSTRuMenT

RAMANYN jN YE REGESTER \ OF SCOTLAND )} {\\}