# 126
{London, Public Record Office E 39/91/12}
3971002
0 0 X

{=Facsimile: EUL Microfilm M.11, whence transcribed; MS damaged
and illeg in places on microfilm=} *YIS jNDENTur MADE AT YE ABBEY
OF *DUNFerMLYN YE SECUNDE DAY OF YE MONETH OF *OCTOBRE YE YHERe
OF O[V]R LORDE *M {.} CCC IIII^X^X [&] XVII BE-TWIX {\} Ss WILLiaM-STEWART
Ss jOHN~ OF *REMORGNY KNICHTis *ADAM-FORSTAR & PATRIK OF LUMLEY
SQWIERis COmMISSARES OF YE KINGe OF *SCOTLANDE ON {\} YE-TA PART
*ANDE MAISTer jOHN~-*SHEP~EYE *DEN OF YE CATHEDerAL OF *LINCOLN
Ss WILLiaM-*ELMHaM KNICHT~ AMBASSATurIS & COmMISSARES OF YE {\}
K[I]NGe OF jNGLANDE ON YE-TOTHIR ParT BERIS WITNES YAT IT IS ACCORDIT
BE-TWIX YE COmMISSARES BEFOR-SA[YDE] THROCH VERTEV OF COmMISSIONS
[]O {[to[} {\} YAIM GIFFIN OF BATHE YE KINGis YE-QWHILKis COmMISSIONS
AR InTerCHANGIT Y^T A DAY SAL BE HALDIN AT ANE OF YIR THRE PLACES
YAT IS FOR-TO SAY {\} *REDINBURNE {,} *CARHaM OR HAUDENSTANK ON
MONUnDAY YE XJ DAY OF YE MONETH OF MaRCHE NEXT-FOR-TO-CUm BE-TWIX
YE *ERLE OF *CARRIK & W^T HYM {\} []N CO[]MISSION~ A BISCHAPE
{.} AN *ERLE A BARON~ TWA CLERKis TWA BACHELERis & A SQWIER FOR
YE ParTIE OF *SCOTLANDE *AND YE *DUK OF GVYNNE & {\} LANCASTRE
& W^T HIM IN COMISSION A BISCHAP ANE *ERLE A BARON TWA CLERKis
TWA BACHELERis & A SQWIER FOR YE []IE {[party[} OF jNGLANDE HAFANDE
{\} SOUFFISANDE POUER OF BATHE YE KINGis {,} ILKAN FOR HIS ParT
FOR-TO REDRESSE & GER BE REDRESSIT AL YE ATTEMPTAT[] & TRESPASSES
DON BE SEE & BE LANDE {.} {\} AGAYNE YE FOURME & YE TENEUR OF
YE TREWIS SIN YE BEGINNYNG OF YE TREWIS TAKEN AT LOLLINGHaM YE
YHER OF [] {[our[} LOR[]E [] IIIJ^X^X & V[III] *ANDE OF {\} AL
OTHIR TREWES YAT H[AS] BE[]E TAKEN SYN & SWORNE BE BATHE YE FORS[]DE
KINGES *ALSWA IT IS ACCORDIT YAT CerTIFI[]ION SAL BE MAD[] TH[]OCH
LettERES OFF YE K[]NG {\} OF jNGLANDE FOR-TO BE SENDE TO YE KING
OF *SCOTLANDE BE-FOR SEYNT [N]ICOLAS DAY NEST-FOR-TO-CUm AT QWHILK
OF YE T[]E PLACES BEFOR WRITTIN HYM LIKis Y[] {[that?[} {\} YE
DAY SAL BE HALDIN *A*L*S*W*A IT IS ACCORDIT SIN YIR GRET LORDES
SAL METE []N FORTHERING OF YE FORSAYDE TREWIS Y^T QUIETE & *RESTE
SAL BE BOTHE BE SEE {\} & BE LANDE TO YE FORSAYDE DAY OF YAIR
METING & FOURTY DAYES NESTE FOLOWANDE {,} *ANDE QWHA-SA DOIS ONY
ATTEMPTAT[] OR TRESPAS FOR ONY CAUS AGAYNES {\} YE FOURME OF YE
TREWES OR YIS *ACCORD BETWIX YIS DAY & YE DAY S[]T {[set?[} OF
YE METING OF YE LORDES & FOURTY DAYS NEST EFTIR & IT SAL BE AME[]DIT
[] {\} REDRESSIT WITH YE DOUBLE {,} AS YE TREWIS WILL~ BEFOR AL
VTHIR THINGis *ANDE TO YE MARe SEKIRNES OF YE TREWIS QWHA-SA DOSE
ONY ATTEMPTAT[] [] {\} TRESPASS FRA YE XIIJ DAY OF YIS MONETH
OF *OCTOBRE FORTH~ {,} TIL YE [F]OURTY DAYS BE GANE EFTIR YE METING
OF YE FORSAYDE LORDES {,} HE SAL RYN YE {\} FORFETURe AGAYNIS
HIS KYNG RICHT AS HE HADE BROKIN HIS SAUFE-CONDUYT *ALSWA {.}
IT IS ACCORDIT FOR CAUSE OF MARe PLAYN & HASTIE REDRESSE {\} YAT
AL YA OF YE KIN[]K OF SCOTLANDE YAT AR PLANTIFE OF ONY OF YE KINGis
LEGES OF jNLANDE YAI SAL SEN[DE] []AIR BILLES INDENTED {>} OF
YAIR P[] {>} TO YE CASTEL {\} OF *ROXBURGH & DELIUIR YAIM TO YE
LIEU-TENANT OR YE CONSTABLE OF YE CASTEL BE-FOR YHOLE NEST COmMANDE
YE-QWHILK" SAL *RESCE[] []M {[them[} {\} & SENDE YAIM TO YE COnSerUATEurIS
OR HIS DEPUTES TO GER YAIM BE WARNET TO FINDE BOROWIS TO APERe
BE-FO[] YE FORSA[] LORDES AT [] FORSAYDE {\} DAY & PLACE {:} *ANDE
AL YAI OF YE KINRIK OF jNGLANDE YAT AR P[]ANTIFE {>} OF ONY {>}
OF YE KINGES LEGES OF SCOTLANDE []AI SAL SENDE YAIR BILLES INDENTID
{\} OF YAIR PLAYNTES TO YE *ABBEY OF KELSOW & DELIUer YAIM TO
YE *ABBOT [] {[or[} YE SEGESTAYNE OF YE SAME ABBEY BE-FOR YHO[]E
NESTE COm[M]ANDE YAT YAI MAY BE {\} SENDE FURTH~ TO YE COnSerUATurIS
OF YE TREWIS OR YAIR DEPUTES TO GER YAIM BE WARNIT & FINDE BOROWIS
TO AP[] {[appear[} BE-FOR YE []SAYDE {[foresaid[} LORDES *AT YE
FOR\SAYDE DAY & PLACE {.} *ALSWA IT IS ACCORDIT GIF IT LIK TO
YE WARDINES OF YE MARCHES ON BATHE YE SIDIS YAT AL MANER OF PRISONERis
YAT [] {\} TAKIN W^TIN YE FORSA[] TREWIS SAL BE LETTIN TO BORGHT~
W^T[] XVI[]J DAYS NEST FOLOWANDE YE DATE OF YIS ACCORD ON BATHE
YE TWA SYDES TIL YE {\} FORSAIDE DAY OF ME[]NG {[meeting[} OF
YE FORSAYDE LORDES *ANDE Y[] [] T[]K SIK DELIUerANCE AS YE LORDES
WIL ORDENE *A[]DE [Y]E CerTIFICACiON OF YE WIL OF YE {\} WARDENIS
SAL BE MADE {.} ILKANE TIL OTHIR BE YE WARDENIS O[] {[or[} Y[]
{[their[} []UTES {[deputes[} W[I]TH-IN XIIIJ DAYIS EFTer YE DATE
OF YIS ACCORDE *ANDE GIF CerTIFI\CACiON COME FRA YE FORSAYDE WARDENIS
OR YAIR DEPUTES YAT IT []K {[like[} YAIM Y^T Y^E PreSONNERis BE
LETTIN TO BORGH~ AS IT IS ABOUE WRITTIN QWHA-SA {\} STANDis IN
YE CONTR[] & WIL NOCHT LET YAME TO BORGH HE S[] []E HIS ACCiON
& YE RAVNSON~ OF YAT PRESONER FOR-EUer {,} *ALSWA FOR-ALS-[M]EKIL
{\} AS YE TREWIS HAS []CHT {[not[} BENE WELE KEPIT FOR MO[]Y []ES
[] BENE IT IS ACCORDIT YAT INTerCOmMING []L BE BE-TWYX YE *ROYAUMES
{\} BE YE MEN & YE SuB[]Ez OF BATHE YE *ROYAU[] AT YAIR [] AS
YE TENEUR & YE FOURME OF YE TREWIS ASKis N[]HT-AGAYNSTANDANDE
{\} RIOTES NA DEBATES Y^T HAS BENE BE-TWIX BATHE YE ParTEIS BE-FOR
[]S TYM[] jN YE WITNES OF AL YIS THINGis BEFOR WRITT[]N YE FORSAYDE
COmM\ISSARIES INTerCHANGEABLELY TO YIS jNDENTurIS HAS SET TO YAIR

SELIS YE DAY YHER & PLACE BEFORSAYDE {\\}