# 706
{Bute, Marquis of Bute's Library}
4290106
325 673 S
{Facsimile: Edinburgh University Library Ph. 1690, whence transcribed}
$venerable/aj_*VENERABiLE
$father/n_FADIR
$in/pr_IN
$god/n_GOD
$/P01N_WE
$greet/vps01<P+_GRETE $/vps01<P+_0
$/P02O_zOU
$well/av_WELE
$forsomuckle/av>=_*FORSAMEKiLE
$as/cj<=_AS
'_DAUID-HOPPRINGILL
$of/pr_OF
;_SMAILHAME"
$be/vpsp_BE+ING $/vpsp_+ING
$vex/vpp_VEX+IT $/vpp_+IT
$by/pr_BE
{\}
$/T_YE
$hand/n_HAND
$of/pr_OF
$god/n_GOD
$as/cj_AS
$/P02N_zE
$know/vps02<P+_KNAW $/vps02<P+_0
$that/cj_YA^T
$/P13NM_HE
$may/vm_MAY
$/neg-v_NO^T
$use/vi_VSs
$/P13XM_HIM-SELF $-self/xs-P_-SELF
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$guide/vn_GYD+ING $/vn_+ING
$of/pr_OF
$/P13GM_HIS
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$&/cj_AND
$good/npl_GUD+is $/pln_+is
{\}
$but/cj_BOT
$/T_YE
$cure/n_CUYRE
$thereof/av_Yar+OF $of/pr-k_+OF
$stand/vps13<n-_STAND+is $/vps13<n-_+is
$alanerly/av_ALANerLIE
$in/pr_IN
$/T_YE
$guide/vn_GYD+ING $/vn_+ING
$of/pr_OF
$/P13GM_HIS
$wife/n(>R>R)_WIFE
$who/RO{+h1}(<n+)_QUHAM
$/P01N_WE
$have/vps01<P+_HAUE
$take/vpp_TANE
$under/pr_VNDIR
$/P01G_OURe
{\}
$protect/n_ProTECTIOUN
$defence/n_DEFENS
$&/cj_AND
$safeguard/n_SAUFGARD
$who/RN{+h1}(<n-)_QUHA
$have/vps13<R+_HES
$late/av_LAIT+LIE $-ly/xs-av_+LIE
$inform/vpp_INFORM+IT $/vpp_+IT
$/P01O_WS
$that/cj_YAT
$to/pr+C_TO
$/P02G_zOURe
$need/aj_NEID+FUL $-ful/xs-aj_+FUL
$errand/npl_ERAND+is $/pln_+is
{\}
$/P13NF_SCHO
$have/vps13<P+_HES
$lend/vpp_LENT
$of/pr_OF
$/P13GF_HIR
$husband/nG_HUSBAND+is $/Gn_+is
$money/n_MONEY
$to/pr+C_TO
$/P02O_zOU
$&/cj_AND
$rest/vps13>n+_REST+IS $/vps13>n+_+IS
$/A+C_ANE
$great/aj_GRETE
$part/n_ParTE
$thereof/av_Yar+OF $of/pr-k_+OF
$as/av_AS
$yet/av_zIT
$pay/vpp_VN+PAY+IT $un-/xp-vpp_VN+ $/vpp_+IT
{\}
$&/cj_*AND
$/P02N_zE
$cause/vps02<P+_CAUSSs
$to/im+C_TO
$poind/vi_POYND
$/P13GF_HIR
$say/aj_SA[I]D
$husband/nG_HUSBAND+is $/Gn_+is
$good/npl_GUD+is $/pln_+is
$&/cj_&
$will/vm_WILL
$make/vi_MAK
$/P13OF_HIR
$/neg-aj+C_NA
$payment/n_PAYMEnT
$of/pr_OF
$/T_YE
$sum/npl_SOVM+ES $/pln_+ES
{\}
$owe/vpsp_AW+AND $/vpsp_+AND
$by/pr_BE
$/P02O_zOU
$nor/cj_NOR
$yet/av_zIT
$allow/vps02<P-_ALLOW
$/T_YE
$same/pn_SAMYn
$in/pr_IN
$/P13GF_HIR
$mail/npl_MAL+IS $/pln_+IS
$whereof/av_QUHAIR+OF $of/pr-k_+OF
$/P21N_WE
$marvel/vps01<P+_MerVEL $/vps01<P+_0
$great/av_GREIT+LIE $-ly/xs-av_+LIE
{,}
$that/cj_Y^T
$/P02N_zE
{\}
$of/pr_OF
$/P02G_zOURe
$conscience/n_CONSCIENCE
$would/vm_WALD
$trouble/vi_TRUBiLE
$/A+C_ANE
$gentlewoman/n_GENTILL-WOMAn $woman/n-k_-WOMAn
$that/RN{+h1}_YAT
$be/vps13<R+_IS
$almost/av_ALMAIST
$/A+C_ANE
$widow/n_WEDOW
$by/pr_BE
$reason/n_RESOUN~
{\}
$of/pr_OF
$/T_YE
$infirmity/n_INFIRMITE
$of/pr_OF
$/P13GF_HIR
$say/aj_SAID
$spouse/n_SPOUS
$herefor/av_*HEIR+FORE $for/pr-k_+FORE
$/P01N_WE
$pray/vps01<P+_PRAY $/vps01<P+_0
$/P02O_zOU
$&/cj_&
$also/av_ALS
$exhort/vps01<P-_EXHORT+IS $/vps01<P-_+IS
$&/cj_AND
$require/vps01<P-_REQUYR+IS $/vps01<P-_+IS
{\}
$that/cj_*THAT
$/P02N_zE
$do/vsjps02<P+_DO $/vsjps02<P+_0
$/neg-aj+C_NA
$wrong/n_WRANG
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_DAUID
$nor/cj_NOR
$/P13GM_HIS
$spouse/n_SPOUS
{,}
$but/cj_BOT
$that/cj_Y^T
$/P02N_zE
$come/vsjps02<P+_CUM $/vsjps02<P+_0
$to/pr+C_TO
$count/n_COMPT
$&/cj_&
$reckon/vn_REKN+ING $/vn_+ING
{\}
$with/pr_W^T
$/P13OF_HIR
$&/cj_AND
$trouble/vsjps02<P-_TRUBiLE $/vsjps02<P-_0
$/P13OF_HIR
$/neg-v_NO^T
$anent/pr_ANENT
$/T_YE
$poind/vn_POYND+ING $/vn_+ING
$of/pr_OF
$/P13GF_HIR
$husband/nG_HUSBAND+is $/Gn_+is
$good/npl_GUD+is $/pln_+is
$unto{ut}/pr+C_VNTO
$/T_YE
$time/n_TYME
$/P13NI_jT
$be/vsjps13<P+_BE $/vsjps13<P+_0
$understand/vpp_VNDerSTAND
{\}
$that/cj_YAT
$/P02N_zE
$have/vps01<P+_HAUE
$pay/vpp_PAI+T $/vpp_+T
$/T_YE
$same/pn_SAMYn
$certify/vpsp_*CERT[]FY+ING $/vpsp_+ING
{=hole in ms=}
$/P02X_zOU
$if/cj_GIF
$in/pr_IN
$/T_YE
$meantime/n_MEYN-TYME
$/P02N_zE
$or/cj_OR
$/P02G_zOURe
$convent/n_conVENT
$by/pr_BE
$/P02X_zOur-\SELF $-self/xs-P_-\SELF
$or/cj_OR
$officer/npl_OFFICIAR+IIS $/pln_+IIS
{=sic=}
$do/vps22<P^n+_DO+IS $/vps22<P^n+_+IS
$/P13OF_HIR
$any/aj_ONY
$trouble/n_TRUBiLE
$in/pr_IN
$poind/vn_POYND+ING $/vn_+ING
$for/pr_FOR
$/T_YE
$say/ajpl_SAID+is $/plaj_+is
$mail/npl_MAL+IS $/pln_+IS
{,}
$/P01N_WE
$will/vm_WILL
$hold/vi_HALD
$&/cj_AND
{\}
$repute/vi_REPUTE
$/P02O_zOW
$as/pr_AS
$disobeyer/n_DISSOBEY+AR $-er/xs-ag_+AR
$&/cj_&
$refuser/n_REFUS+ARe $-er/xs-ag_+ARe
$of/pr_OF
$/P01G_OURE
$reason/aj_RESON+ABiLE $-able/xs-aj_+ABiLE
$request/n_REQUEST
$&/cj_AND
$charge/n_CHARGE
{,}
$&/cj_AND
$shall/vm_SALL
$provide/vi_PROVIDE
{\}
$so/av_SA
$sharp/aj_SCHARP
$remede/n_REMEID
$for/pr_FOR
$/T_YE
$ease/n_EISs
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_DAUID
$&/cj_AND
$/P13GM_HIS
$spouse/n_SPOUS
$that/cj_Y^T
$/P02N_zE
$shall/vm-pc_SAL+
$be/vi_+BE
$content/aj_conTENT
$to/im+C_TO
$let{a}/vi_LET
$/P23O_YAME
$live/vi_LIFE
{\}
$in/pr_IN
$peace/n_PEAX
$afterward/av_EFTIR+WARTis $-ward/xs-av_+WARTis
{,}
$with/pr_W^T
$/P02G_zOURe
$answer/n_ANSUER
$in/pr_IN
$writ/n_WRIT
$against/pr_AGANE
$what/n_QUHAT
$/P21N_WE
$shall/vm_SALL
$lippin/vi>=_LIPPIN
$in/av<=_IN
{,}
$give/venpp_GEV+IN $/venpp_+IN
$under/pr_VNDIR
{\}
$/P01G_OURE
$signet/n_SIGNETE
$&/cj_&
$subscribe/vpp_SUBSCriU+IT $/vpp_+IT
$with/pr_W^T
$/P01G_OURE
$hand/n_HAND
$at/pr_AT
;_EDINBUR^T
$/T_YE
!_VJ
$day/n_DAY
$of/pr_OF
$january/n_jANUARe
$&/cj_*AND
$of/pr_OF
$/P01G_OURe
{\}
$reign/n_*REGNNE
$/T_YE
!_XXIJ
$year/n_zERe
{\\}
{=signature=}
{(jAMIS RX(}
|