# 414
{Edinburgh, National Archives of Scotland, HM General Register House GD86/32}
4800131
0 0 X
$be/vsjps13>P+_BE $/vsjps13>P+_0
$/P13NI_IT
$ken/vpp_KEN+D $/vpp_+D
$til/pr+V_TILL
$all/aj_ALL
$man/npl_MEN~
$by/pr_BE
$/Dir_THIR
$present/aj_PreseNT
$letter/npl_LettRE+S $/pln_+S
$/P11O{I}_ME
'_WILLIAM~-*SINKLAR
$master/n_MASTer
$of/pr_OF
;_*CATHNES
$&/cj_AND
$baron/n_BARON~
$of/pr_OF
;_NEWBROUGH
$to/im+C-pc_TO+
$be/vi_+BE
$bind/venpp_BOUND+In $/venpp_+In
{\}
$&/cj_AND
$oblige/vpp_OBLIS+T $/vpp_+T
$&/cj_AND
$by/pr_BE
$/T_Y^E
$tenor/n_TENOR
$of/pr_OF
$/Dir_YIR
$present/aj_PreseNT
$letter/npl_LettRE+S $/pln_+S
$&/cj_&
$/T_Y^E
$faith/n_FAICH
$in/pr_jN
$/P11G+C_MY
$body/n_BODE
$bind/vps11<PO-_BIND+IS $/vps11<PO-_+IS
$&/cj_&
$oblige/vps01<PO-_OBLISs
$/P11X_ME
{,}
$to/pr+V_TO
$/A+C_ANE
$noble/aj_*NOBILE
$lord/n_LORD
'_WILLIAM"
$earl/n_*ERLE
{\}
$of/pr_OF
;_*EROLE
$lord/n{tl}_LORD
$/T_Y^E
'_HAY
$&/cj_AND
$constable/n_*CONSTABILE
$of/pr_OF
;_SCOTLAND
{,}
$where/av_QUHAR
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$lord/n_LORD
$have/vps13<n+_HAS
$of/pr_OF
$/P11O_ME
$in/pr_In
$feuferm/n_FEWFERME
$to/pr+C_TO
$/P13OM_HIM
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$&/cj_AND
{\}
$assignee/npl_ASSIGNA+IS $/pln_+IS
$/T_Y^E
$sasine/n_SEISCHING
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$crook/vpp-aj{o}_CRUKK+IT $/vpp-aj_+IT
$ford/n{o}_FURD
$within/pr_W^TIN
$/T_YE
$water/n_WATTer
$of/pr_OF
;_jCHANE
$with/pr_W^T
$/T_YE
$pertinence/n_PerTINENCE
$for/pr_FOR
$4/qc_FOURe
$merk/nqpl_MARK $/plnq_0
$of/pr_OF
$annual/n_AnNUALE
{\}
$year/av_zER+LY $-ly/xs-av_+LY
$as/cjR_AS
$in/pr_IN
$/P13GM_HIS
$charter/n_CHARTer
$make/vpp_MAID
$to/pr+H_TO
$/P13OM_HIM
$thereupon/av_Yar-VPPOUN~ $upon/pr-k_-VPPOUN~
$by/pr_BE
$/P11O_ME
$more/av_MARe
$full/av_FULLE+LE $-ly/xs-av_+LE
$be/vps13<cjR-_IS
$contain/vpp_conTEN+YT $/vpp_+YT
$if/cj_GIF
$/P13NI_IT
$shall/vm_SALL
$happen/vi_HAPPIN
$as/cj_AS
$god/n_GOD
$forbid/vsjps13<n+_FORBEID $/vsjps13<n+_0
{\}
$/P13NI_IT
$do/vsjps13<P+_DO $/vsjps13<P+_0
$/P11O{I}_ME
$/P11G+V_MYn
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$or/cj_OR
$any/n_ONY
$in/pr_In
$/P21G_OURe
$name/n_NAYME
$til/im+C_TILL
$vex/vi_WEX
$inquiet/vi_INQUIAT
$trouble/vi_TRUBBILE
$or/cj_OR
$stop/vi_STOP
$by/pr_BE
$any/aj_ONY
$manner/n_MANER
$of/pr_OF
$way/n_WAY
$/T_YE
$say/aj_SAID
$lord/n_LORDE
{\}
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$or/cj_OR
$assignee/npl_ASSIGNA+IS $/pln_+IS
$in/pr_IN
$/T_Y^E
$peace/aj_PESs+ABILE $-able/xs-aj_+ABILE
$brouk/vn_BRUK+ING $/vn_+ING
$&/cj_&
$jois/vn_jOS+ING $/vn_+ING
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$sasine/n_SEISCHING
$with/pr_W^T
$/T_Y^E
$pertinence/n_PerTENENCE
$after/pr_EFTer
$/T_Y^E
$tenor/n_TENOR
$of/pr_OF
$/P13GM_HIS
{\}
$infeft/n_INFEFTMENT
$in/pr_IN
$/Dat_Y^T
$case/n_CAISs
$/P11N_j
$bind/vps11<P+_BIND $/vps11<P+_0
$&/cj_&
$oblige/vps11<P-_OBLISs
$/P11X_ME
$&/cj_&
$/P11G+V_MYn
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$/P11G+V_MYn
$&/cj_&
$/P23G_YAR
$possess/npl_POSSESSION+YS $/pln_+YS
$annual/aj_AnNUALE
$rent/npl_RENT+is $/pln_+is
$good/npl_*GUD+is $/pln_+is
$move/aj<_MOV+ABILE $-able/xs-aj_+ABILE
$&/cj_&
{\}
$move/aj<_VN+MOV+ABILE $un-/xp-aj_VN+ $-able/xs-aj_+ABILE
$wheresomever/av_QUHARSUm-EUer
$within/pr_W^TIN
$/T_Y^E
$realm/n_*REALME~
$of/pr_OF
;_*SCOTLAND
$for/pr_FOR
$/T_Y^E
$sum/npl_SOVM+ES $/pln_+ES
$of/pr_OF
$3/qc_THRE
$100/qc_HUNDRECH
$pound/nqpl_POUND+is $/plnq_+is
$of/pr_OF
$usual/aj_WSUALE
{\}
$money/n_MONAY
$of/pr_OF
;_SCOTLAND
$to/pr+C_TO
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
'_WILLIAM"
$earl/n_*ERLE
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$&/cj_&
$assignee/npl_ASSIGNA+IS $/pln_+IS
$in/pr_In
$/T_Y^E
$strait/aj-sup_STRAT+AST $-est/xs-sup_+AST
$style/n_STIILE
$of/pr_OF
$oblige/n_OBLIGACIOUN~
$/neg-av_NO^T
$in/pr_IN
{\}
$name/n_NAYME~
$of/pr_OF
$pain/n_PAYNE~
$but/cj_BOT
$for/pr_[FOR]
$/P13GM_HIS
$cost/npl_COST+IS $/pln_+IS
$&/cj_&
$scathe/npl_SKAICH+IS $/pln_+IS
$sustain/vpp_SUSTEN+YT $/vpp_+YT
$in/pr_IN
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$matter/n_MATer
$to/im+C-pc_TO+
$be/vi_+BE
$raise/vpp_RAS+YT $/vpp_+YT
$distrain/vpp_DESTRENzE+IT $/vpp_+IT
$&/cj_&
$away/av>=_AWAY
$have/vpp<=_HAD 
{\}
$by/pr_BE
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$lord/n_LORD
$/P13GM_HIS
!_[]
{[heirs[}
!_[]
{[and[}
{=hole in ms=}
$assignee/npl_[A]SSIGNA+IS $/pln_+IS
$without/pr_W^TOUT
$any/aj_ONY
{<del<}
$law/n_LAW
{<end<}
$officer/n_OFFI[]R
$of/pr_OF
$law/n_LAW
$spiritual/aj<_SPiritUALE
$&/cj_&
$temporal/aj<_TEMPer[]LE
$within/pr_[W]^T[]
{[within[}
$40/qc_[FO]UR+TJ $-ty/xs-qc_+TJ
$day/npl_DAI+S $/pln_+S
{\}
$after/cj_EFTer
$/P13NI_IT
$be/vsjps13<P+_BE $/vsjps13<P+_0
$know/venpp_KNAW+IN $/venpp_+IN
$in/pr_In
$/T_Y^E
$law/n_LAW
$that/cj_Y^T
$/P11N_j
$/P11G-pc_MY-N+
$heir/npl_+AYR+is $/pln_+is
$or/cj_OR
$any/n_ONY
$in/pr_In
$/P21G_OURe
$name/n_NAYME
$make/vsjps23<n+_MAK $/vsjps23<n+_0
$any/aj_ONY
$impede/n_INPEDIMENT
$as/cjR_AS
$say/vpp_SAID
$be/vps13<cjR-_IS
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
{\}
$lord/nG_LORD+is $/Gn_+is
$infeft/n_INFEFTMENT
$&/cj_&
$sasine/n_SESSING
$thereupon/av_YAR-VPPOUN~ $upon/pr-k_-VPPOUN~
$make/vpp_MAID
$nevertheless/av_NEUer-LESs
$be/vpsp_BE+AND $/vpsp_+AND
$of/pr_OF
$vail/n_WAILL
$&/cj_&
$strength/n_STRYNCH
$in/pr_jN
$witness/n_VITNES
$of/pr_OF
$the-which-thing/RO<pr{y1}_Y^E-QUHILK-\THING $/TR_Y^E- $thing/nR_-\THING
$/P11N_j
$have/vps11<P+_HAUE
$affix/vpp_AFFIX+T $/vpp_+T
$/P11G+C_MY
$seal/n_SEILE
$to/pr+C_TO
$/Dir_THIR
$present/aj_PreseNT
$letter/npl_LettRE+S $/pln_+S
$at/pr_AT
;_*EDINBURGH~
$before/pr_BEFOR
$/Dir_YIR
$witness/npl_WITNES $/pln_0
$master/n{tl}_MASTer
'_GEORGe
$of/pr_OF
'_STRATHAQUHIn
{\}
'_jAMES
$of/pr_OF
'_COCHRAN~
'_*SYM~-jOHN"SOUN~
$&/cj_&
'_MICHAELE-THAYN~
$with/pr_W^T
$divers/aj_DIUerSs
$other/npl_WTHer+is $/pln_+is
$/T_YE
$last/aj_LAST
$day/n_DAY
$of/pr_OF
$january/n_jANUERe
$/T_YE
$year/n_zERe
$of/pr_OF
{\}
$god/n_GOD
!_&Cetera
$70/qc_SEVIN+TJ $-ty/xs-qc_+TJ
$&/cj_&
$9/qc_NYN~
$year/npl_zER+is $/pln_+is
$&/cj_&
$subscribe/vpp_SUBSCriU+IT $/vpp_+IT
$with/pr_W^T
$/P11G+V_MY
$own/aj_AVN
$hand/n_HAND
!_&Cetera
{=signature=}
{)WILLIAME MASTer \ OFF CATHNES &Cetera)}
{\\}
{=fragments only of seal=}
|