# 200 {Edinburgh, National Library of Scotland Ch 6009} 3930714 0 0 N {Pitfirrane Papers} *BE YT KNAWYN TIL AL MEn THRU YIRe PreCENT LETTriS ME jAMIS Y^E WALLANS LARD OF jNCHEGAL HAF GRAuNTIT & FULLELY COnCEnTIT {\} TO PHELEPOT-HAKAT LARD OFF LVMFENANE MY CVSYN {hole in ms} OFF MY FRE WIL FOR-TO GERe REDE Y^E LANDYMerYS BE-TVYX ME & HYM {\} Y^T IS FORe-TO SAY BE-TVYX MY LAND OF YE WESTERe GARTMORe & HIS LAND OF LVMFENANE THRU LELE MEN & VNSUSSPECIOus {\} *AND THRU YAIm Y^T YE *SUTHFASTNES BESTE MAY BE KENDE BY *AND BE-CAUSE-Y^T j MAY NOCHT AT YIS TYME IN+ +ProPERe PerSOuNE {\} FORe MY PASSYN OWYRe YE SE IN PILGriMAGE j WIL & j GRAuNT Y^T MYn ATTOURNAYS GIF Y^T KNAWLAGe BE-FOR-SAID IN {\} MY NAME OF Y^E FORSAYD MARCHIS *AND GIF IT HAPNIS Y^T IT FALzE OF ME OR OF HYm ORe OF BATHE Y^T KNAWLAGe TO BE TANE {\} j OBLIS MYn AYRIS & MYn ASSYNGAYS FORTO FULFIL YIS ORDENANS BEFORSAYD *AND GIFE IT HAPNYS TO Y^E FORSAYD PHELEPOT {\} ORe TIL HIS ELDAST SOuNE Y^T HIS CLAYME GANG" A-GAYNE HYm OR HIS ELDAST SOuNE AYRe {[and] omitted?} j OBLIS ME & MYn AYRIS & MYn ASSING"\NAYIS Y^T IT SAL BE NA PYRGATIS NA NA CHACHT TIL HYm NA TIL HIS AYIRe OF Y^E LAND OF LUmFENANE FOR Y^T CLAYME jN Y^E {\} WITNES OFF YIS PreCENT LETTer MY SELLE YS TO-PUT *AT EDYnBURCH Y^E XIIIJ DAY OF Y^E MVNETHT OF jULIJ YE YHEIRe OFF {\} OWRe LARD M^O-CCC^M^O NYnTI *AND THR[] {hole in ms}