{(*REX)} {\} weil# #belou#ed cousing we greite (z)ou weile {,} Ande
forsamek(i)le as (j)amis of douglas knycht was te(n)nand to {\} (z)ou
& held certaine landis of (z)ou ye tyme of the forfatoure led vpon~
him And we haue present {\} & be y(ir) oure l(ett)re(z) present(is) to
ye saide landis oure loued familiare dauid±stewarte of Rossythe
{\} knycht Exhorting & praying (z)ou effectueusle that (z)e Ressaue
and admitt as te(n)nand to (z)ou of {\} ye said land(is) ye saide dauid
and make him haue possessioun~ of yaime to±gidd(er) w^t (z)oure l(ett)re(z)
{\} yare±vpon~ & ye mare fauourably for oure sake as (z)e wil do
vs singler(e) emplesance & haue spe(ci)ale {\} thanke of ws yarefore
Gevin vndir oure Signet at lithqw ye thrid day of (j)anuare Ande
of {\} oure Regne" ye xxiij (z)ere {\\} (j)ames {(*DILECTO consanguineo
NostRO \ will(el)mo comitj de Erole)}