{((j)acobus dei gr(aci)a Rex Scotorum Om(n)ibus Probis hominibus
suis ad quos(} {(p(rese)ntes l(itte)re peruenerint Salutem Sciatis
nos quodd(am) actum \ siue(} {(decretum per d(omi)nos n(ost)ri consilij
inferius descriptos datum et(} {(promulgatum vtiq(ue) intellexisse
sub hac forma(} AT Edinburgh~ the {\} xx^t^j day of (j)unij The
(z)ere of god (j)^m iiij^c lxxxxiiij (z)eris The lordis of (con)sale
vnder writtin that is to say A Reuerend fader in god {\} george
bischop of dunkeldin nobill and mythty lordis archibald erle~
of angus(s) {(&c(etera)(} chancellare of Scotland Archbald erle~
{\} of ergyle Andro lord gray Robert lord lyle (j)ohnne~ lord
dru(m)mond laurence lord Oliphaunt Venerab(i)le fader(is) in god george
{\} abbot of dunfermling Robert abbot of kelso george abbot of
paslay maist(er) (j)ohnne"±fresale dene of lestalrig and clerk of
the re\gister maister williame"±wawane officiale of louthiane
and (j)ohnne~±ogiluy soun~ and apperand air(e) to (j)ames lord ogiluy
{\} of Ayr(e)ly (j)n the actioun~ and caus(s) persewit be (j)ames lord
abernethy in Rothimay & alexander±abernethy his soun~ and {\}
apperand aire aganis (j)ohnne~±Stewart of cragyhall p(re)tendit s(er)eff
of Edinburgh~ in that parte for the wrangus" & {\} inordinate
p(ro)ceding in the s(er)ving of a brefe of (j)nqueist of oure Souerane
lord(is) chapell impetrate be Eli(z)abeth~±ogstoun~ {\} the spous
of Adam±hepburne~ and Cristiane±abernethy the spous of (j)ohnne"
of wemys of strathardill knycht for diuers(s) {\} caus(s) (con)tenit
in ye su(m)mond(is) And als aganis the said Adam and s(s)^r (j)ohnne
of wemys and thare spouss(s) foresaid for {\} thare int(er)es(s) in
the said mater All the said partijs beand p(rese)nt be thame±self
and thare p(ro)curatour(is) thare Ressouns~ Richt(is) {\} and allegaciouns~
at lenth sene herd and vnd(er)standin {,} The lordis of consale
decretis and deliuer(is) that the foresaid {\} (j)ohnne"±Stewart
s(er)eff of Edinburgh~ foresaid in that parte has wranguisly procedit
in the s(er)ui(n)g of the said(is) breve(z)~ {\} Requirand the said s(er)ef
to schaw ye samy(n) to thame as wes previt be ane autentik instrume(n)t
vnd(er) the signne~ {\} and subscripcioun~ manuale of s(s)^r thomas±Alane
public notar(e) Schewin and p(ro)ducit befor(e) ye lord(is) And tharfor(e)
{\} dec(er)nys and declaris the Retoure Sesing and all yat folowit
y(ar)apoun~ of nane avale force nor effect in (j)ugement {\} nor vtouch~
in tyme to# #cum {(Extract(a) de libro actoru(m) per me (j)ohanne(m)
fresall(} {(decanu(m) de lestalrig celricu(m) Rotulorum \ et Reg(istru)m
ac (con)silij(} {(sup(re)mi d(omi)ni n(ost)ri reg(is) sub meis signo et
subsc(ri)pcione manualib(us)(} {(Quodquid(em) actum siue decretu(m) \
ac om(n)ia et sing(u)la in eod(em) (con)tenta(} {(approbamus Ratificamus
et per p(rese)ntes vt ?p(re)missum est (con)firmamus(} {(Datum sub
testi\monio magnj sigilli n(ost)ri Apud Edinburgh~(} {(vicesimooctauo
die me(n)s(is) (j)ulij Anno d(omi)ni mill(es)imo quadringe(n)tisimo \(} {(Nonagesimoquarto
Et Regni n(ost)ri septimo(}